Monday, October 9, 2017

PLANUL LUI DUMNEZEU PENTRU ÎMPĂCARE/GOD’S PLAN OF RECONCILIATION by Doyle Davidson Chapter 7 Part 1 română/engleză

El A Anulat Legea, Capitolul 7, Partea 1
Dumnezeu ne-a iertat păcătele, dar legea ne face pe noi să ne reamintim mereu păcatul. Al doilea lucru pe care L-a făcut Isus pentru a împăca omul cu Dumnezeu a fost să anuleze legea.
Cuvântul “anulare” înseamnă a face ceva să fie inactiv. Cât timp legea încă are vreo acțiune în inima voastră--și inima este locul în care funcționează legea, atunci sunteți predispuși la a păcătui. Acolo unde este activă legea, și păcatele abundă.
Romani 3:20 spune: “...deoarece prin Lege vine cunoașterea păcatului.” Dumnezeu a fost nevoit să anuleze legea--să o scoată din inimile noastre și să o facă total inactivă.
Uitați-Vă la Efeseni 2:15:
Și, în trupul Lui, a înlăturat vrăjmășia dintre ei, până și Legea poruncilor, în orânduirile ei, ca să facă pe cei doi să fie în El însuși un singur om nou, făcând astfel pace;
Isus a înlăturat vrăjmășia în trupul Lui, până și legea poruncilor. De ce? Pentru a putea face un om nou--și acel om nou este trupul Lui Hristos.
Galateni 4:4-5 spune:
Dar când a venit împlinirea vremii, Dumnezeu a trimis pe Fiul Său, născut din femeie, născut sub Lege (v. 4),
Ca să răscumpere pe cei ce erau sub Lege, pentru ca să căpătăm înfierea (v. 5).
Dumnezeu a trimis pe Fiul Său pentru a-i răscumpăra pe aceia care se aflau sub lege, pentru a putea apoi să fie înfiați. Isus ne-a răscumpărat--ne-a eliberat--de puterile întunericului prin credința în sângele Lui.
Legea Poruncilor
Uitați-vă din nou la Efeseni 2:15. Pavel ne spune că Isus:
Și, în trupul Lui, a înlăturat vrăjmășia dintre ei, până și Legea poruncilor, în orânduirile ei, ca să facă pe cei doi să fie în El însuși un singur om nou, făcând astfel pace.
“Și, în trupul Lui, a înlăturat vrăjmășia dintre ei...” Vrăjmășia este, de fapt, legea. Legea este dușmanul nostru. Ea vă face să păcătuiți.
“până și Legea poruncilor, în orânduirile ei...” Vedeți asta? Legea poruncilor sunt Cele Zece Porunci. Dumnezeu a înlăturat legea, care include și Cele Zece Porunci.
Oamenii religioși vă vor spune că numai legea ceremonială a fost înlăturată. Predicatorii vor spune: “Oh, numai legea ceremonială, nu Cele Zece Porunci.”
Vă voi arăta din Biblie că Cele Zece Porunci au fost înlăturate. Până când nu veți crede asta, nu veți merge niciodată în credință. Veți merge mereu în lege--prin “nu pot să fac asta; nu voi face asta; dacă fac asta, Dumnezeu mă va respinge”.
Scrisul Cu Mâna Al Poruncilor
Mergeți la Coloseni 2:10-14. Pavel scrie:
Voi aveți totul deplin în El, care este Capul oricărei domnii și stăpâniri (v. 10):
În El ați fost tăiați împrejur nu cu o tăiere împrejur făcută de mână, ci cu tăierea împrejur a lui Hristos, în dezbrăcarea de trupul poftelor firii noastre pământești (v. 11):
Tăierea împrejur a lui Hristos este o nouă naștere. Atunci când Îl primiți pe Hristos, sunteți tăiați împrejur printr-o tăiere împrejur care nu e făcută de mână.
Fiind îngropați împreună cu El prin botez și înviați în El și împreună cu El prin credința în puterea lui Dumnezeu, care L-a înviat din morți (v. 12).
Pe voi, care erați morți în greșelile voastre și în firea voastră pământească netăiată împrejur, Dumnezeu v-a însuflețit împreuna cu El, după ce ne-a iertat toate greșelile (v. 13);
Cuvântul “însuflețit” înseamnă adus la viață. Atunci când Dumnezeu L-a înviat din morți pe Isus, ne-a înviat și pe noi cu El. El ne-a însuflețit.
A ștere zapisul cu poruncile lui, care stătea împotriva noastră și ne era potrivnic, și l-a nimicit pironindu-l pe cruce (v. 14);
“Zapisul cu poruncile lui” nu poate fi altceva decât Cele Zece Porunci. Acestea sunt singurele reguli pe care știu că le-a scris Dumnezeu. Puteți să vă certați toată ziua dacă vreți, dar Dumnezeu a scris Cele Zece Porunci--de două ori. Singurul loc în Biblie în care pot găsi că Dumnezeu a scris ceva este în cartea lui Daniel, atunci când o mână a apărut în fața Regelui Belșațar și a început să scrie pe perete.
Pavel vorbește despre Cele Zece Porunci. Isus a șters zapisul cu poruncile--Cele Zece Porunci--care erau potrivnice nouă și le-a abolit. Cele Zece Porunci ne sunt potrivnice. Ele ne fac să păcătuim.
Romani 3:20 spune: “prin Lege vine cunoștința deplină a păcatului.” Cu cât încerci mai mult să asculți legea, cu atât mai mult vei păcătui. Exact asta ne învață Biblia. Și totuși, bisericile noastre ne învață despre legi în fiecare duminică.
Să nu mă înțelegeți greșit. Dumnezeu a pus Cele Zece Porunci pe pământ. Ele sunt niște porunci sfinte. Ele sunt Cuvântul Domnului. Conform Galateni 3:19, Dumnezeu le-a adăugat--El a adăugat întreaga lege, din cauza fărădelegilor, până când a venit Isus.
Legea este învățătorul nostru. Este managerul nostru. Este tutorul nostru. Dar după ce venim la Hristos nu mai suntem învățăceii niciunui învățător, niciunul manager, niciunul tutor--nu mai suntem sub lege. Și aici se includ și Cele Zece Porunci.
Tablele Mărturiei
Mi-a trebuit mult timp, mult studiu, multă rugăciune, multă bunăvoință și multă milă ca să găsesc aceste versete. Dumnezeu m-a îndrumat meticulos și m-a instruit și mi-a revelat aceste cunoștințe și mi-a dat credință și curaj ca să predic toate acestea. Ceea ce predic eu este atât de clar, încât nu poate să nu fie înțeles.
Exod 31:18 spune:
Când a isprăvit Domnul de vorbit cu Moise pe muntele Sinai, i-a dat cele două table ale mărturiei, table de piatră, scrise cu degetul Lui Dumnezeu.
“Scrise”, vedeți asta? Dumnezeu i-a dat lui Moise două table ale mărturiei--și aici se referă la cuvinte sau la porunci--scrise cu degetul Lui Dumnezeu.
Uitați-vă acum la Exod 34:1:
Domnul a zis lui Moise: Taie două table de piatră ca cele dintâi și Eu voi scrie pe ele cuvintele care erau pe tablele dintâi, pe care le-ai sfărâmat.
Dumnezeu a scris pe tablele de piatră cuvintele care erau pe tablele dintâi.
Mergeți Exod 34:28:
Moise a stat acolo cu Domnul patruzeci de zile și patruzeci de nopți. N-a mâncat deloc pâine și n-a băut deloc apă. Și Domnul a scris pe table cuvintele legământului, Cele Zece Porunci.
Asta m-a convins pe mine. Vechiul legământ include Cele Zece Porunci. Spune exact așa aici, “cuvintele legământului, Cele Zece Porunci”.
Dumnezeu a scris pe acele table cuvintele legământului, Cele Zece Porunci. Acesta este scrisul de mână împotriva voastră, potrivnic vouă. Dumnezeu le-a luat din cale și le-a nimicit pironindu-le pe crucea Domnului Isis Hristos.
Nu-i așa că astea sunt vești bune? Ei bine, ar trebui să fie dacă nu sunt deja! Eu apreciez tot ce poate lua Dumnezeu din calea mea și îmi este potrivnic.
He Abolished The Law, by Doyle Davidson, Chapter 7 Part 1
God forgave our sins, but the law causes us to remember sin. The second thing Jesus did to reconcile man to God was abolish the law.
The word “abolish” means to make a thoroughly inactive. As long as the law has any activity in your heart--and the heart is where the law works, you are subject to committing sin. Where the law is active, sin will abound.
Romans 3:20 says, “...for by the law is the knowledge of sin.” God had to abolish the law--take it our of our hearts and make it thoroughly inactive.
Look at Ephesians 2:15:
Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
Jesus abolished in His flesh the enmity, even the law of commandments. Why? So that He could make a new man--and that new man is the body of Christ.
Galatians 4:4-5 says:
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law (v. 4),
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons (v. 5).
God send forth His Son to redeem them that were under the law that we might receive the adoption of sons. Jesus redeemed us--loosed us away--from the powers of darkness through faith in His blood.
The Law of Commandments
Look at Ephesians 2:15 again. Paul tells us that Jesus:
Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace.
“Having abolished in his flesh the enmity...” The enmity is the law. The law is your enemy. It makes you sin.
“Even the law of commandments...” Do you see that? The law of commandments is the Ten Commandments. God has abolished the law, which includes the Ten Commandments.
Religious people will tell you that only the ceremonial law has been abolished. Preachers will say, “Oh, only the ceremonial law, not the Ten Commandments.”
I am going to show you out of the Bible that the Ten Commandments have been abolished. Until you believe that, you will never walk by faith. You will always be walking by the law--by, “I cannot do this; thou shalt not do that; if I do this, God will reject me.”
The Handwriting of Ordinances
Turn to Colossians 2:10-14. Paul writes:
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power (v. 10):
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of sins of the flesh by the circumcision of Christ (v. 11):
The circumcision of Christ is the new birth. When you receive Christ, you are circumcised with the circumcision made without hands.
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead (v. 12).
And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses (v. 13);
The word “quickened” means made alive. When God raised Jesus from the dead, He made us alive in Him. He quickened us.
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross (v. 14);
The “handwriting of ordinances” cannot be anything but the Ten Commandments. Those are the only ordinances that I know were written by God. You can argue all day, if you want to, but God wrote the Ten Commandments--twice. The only other place in the Bible where I can find that God wrote anything is in the book of Daniel, where a hand came forth before King Belshazzar and started writing on the wall.
Paul is talking about the Ten Commandments. Jesus blotted out the handwriting of ordinances--the Ten Commandments--that was contrary to us, and took it out of the way. The Ten Commandments are contrary to us. They make us sin.
Romans 3:20 says, “for by the law is the knowledge of sin.” The more you try to obey the law, the more you will sin. That is exactly what the Bible teaches us. Yet, our churches teach us the law every Sunday.
Do not misunderstand me. God put the Ten Commandments in the earth. They are holy commandments. They are the Word of God. According to Galatians 3:19, God added them--He added the entire law, because of transgressions, until Jesus came.
The law is our school master. It is our manager. It is our tutor. But after we come to Christ, we are no longer under a schoolmaster, under a manager, under a tutor--under the law. That includes the Ten Commandments.
Tables of Testimony
It took me a long time, a lot of studying, a lot of prayer, a lot of grace, and a lot of mercy to find these verses. God led me meticulously and instructed me and revealed this to me and gave me faith and boldness to teach this. What I am teaching is so clear you cannot misunderstand it.
Exodus 31:18: says:
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
“Written,” do you see that? God gave Moses two tables of testimony--that is, words or commandments--written with the finger of God.
Now, look at Exodus 34:1:
And the Lord said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
God wrote upon the tables of stone the words that were in the first tables
Turn to Exodus 34:28:
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
That convinced me. The old covenant includes the Ten Commandments. It says so right here: “The words of the covenant, the ten commandments.”
God wrote upon the tables the words of the covenant, the Ten Commandments. That is the handwriting that is against you, that is contrary to you. God took it out of the way, and He nailed it to the cross of the Lord Jesus Christ.
Isn’t that good news? Well, it should be, if it isn’t already! Anything God can take out of the way this is contrary to me, I appreciate.

No comments: