Dianna Rice and Pamela Pantea

Pamela Pantea 

PLANUL LUI DUMNEZEU PENTRU ÎMPĂCARE/GOD’S PLAN OF RECONCILIATION by Doyle Davidson Chapter 8 română/engleză

El A Răstignit Omul Vechi, Capitolul 8

Al treilea lucru pe care L-a făcut Isus pentru a împăca omul cu Dumnezeu a fost să nimiciască vrăjmășia sau să răstignească omul vechi. Mergeți la Efeseni 2:16:

Și a împăcat pe cei doi ce Dumnezeu într-un singur trup, prin cruce, prin care a nimicit vrăjmășia:

Vrăjmășia--dușmanul--este omul bătrân. Prin neascultarea lui Adam, păcatul rebeliunii a invadat duhul, sufletul și trupul omului. Trupul nostru a devenit un trup al păcatului. Isus a ucis omul vechi pe cruce, pentru a putea împăca evreii și neamurile în Dumnezeu, într-un singur trup.

În Romani 6:6, Pavel spune:

Știm bine că omul nostru ce vechi a fost răstignit împreună cu El, pentru ca trupul păcatului să fie dezbrăcat de puterea lui, în așa fel ca să nu mai fim robi ai păcatului.

Omul nostru vechi a fost răstignit împreună cu Hristos. Capitolul 6 din Romani se referă foarte clar la botezul cu apă. Dacă ați fost botezați în Hristos, omul vostru vechi a fost răstignit.

Uitați-vă la Romani 7:18. Pavel spune:

Știu, în adevăr, că nimic bun nu locuiește în mine (adică în firea mea pământească):

În Romani 7:24, el spune:

O, nenorocitul de mine! Cine mă va izbăvi de acest trup de moarte?

Pavel numește trupul în care și voi și eu locuim un “trup de moarte”. El spune că nimic bun nu locuiește în fierea noastră pământească.

Omul Vechi Este Stricat

Efeseni 4:20-22 spune:

Dar voi n-ați învățat așa pe Hristos (v. 20);

Dacă, cel puțin, L-ați ascultat și dacă, potrivit adevărului care este în Isus, ați fost învățați (v. 21):

Cu privire la felul vostru de viață din trecut, să vă dezbrăcați de omul cel vechi care se strică după poftele înșelătoare (v. 22);

Omul vechi se strică după poftele înșelătoare. Isus a răstignit omul vechi, pentru ca voi și eu să ne împăcăm cu Dumnezeu.

Efeseni 4:23-24:

Și să vă înnoiți în duhul minții voastre (v. 23);

Și să vă îmbrăcați în omul cel nou, făcut după chipul lui Dumnezeu, de o neprihănire și sfințenie pe care le dă adevărul (v. 24).

Îmbrăcați-vă în omul cel nou, creat în neprihănire și sfințenie adevărată. Isus a răstignit omul vechi pentru ca noi să îmbrăcăm omul cel nou.

Mergeți la II Corinteni 4:10-11:

Purtăm întotdeauna cu noi, în trupul nostru, omorârea Domnului Isus, pentru ca și viața lui Isus să se arate în trupul nostru (v. 10).

Căci noi cei vii totdeauna suntem dați la moarte din pricina lui Isus, pentru ca și viața lui Isus să se arae în trupul nostru muritor (v. 11).

Voi și eu trebuie să purtăm mereu în trupul nostru omorârea Domnului Isus, pentru ca viața Lui să se manifeste și ea în trupul nostru. Omul vechi--trupul nostru de moarte--trebuie răstignit și noi trebuie să ne îmbrăcăm în omul cel nou--viața Lui Isus. Când Isus a răstignit omul vechi, El și-a schimbat viața cea nouă, după înviere, pentru omul nostru vechi.

Rămâneți În Credință

Acum uitați-vă la Coloseni 1:21-22:

Și pe voi, cae odinioară erați străini și vrăjmași prin gândurile și prin faptele voastre rele, El v-a împăcat acum (v. 21)

Isus ne-a împăcat--a făcut o schimbare completă. Versetul 22 ne spune cum a făcut asta:

Prin trupul Lui de carne, prin moarte ca să vă facă să vă înfățișați înaintea Lui sfinți, fără prihană și fără vină (v. 22):

Isus a trebuit să moară pentru a ne împăca--pentru a ne schimba să ne putem arăta sfinți și fără prihană și fără vină în fața Sa.

Coloseni 1:23 continuă:

Dacă rămâneți...în credință...

Vedeți acest cuvânt, “dacă”? Vă veți arăta sfinți și fără prihană și fără vină în fața Sa, dacă rămâneți în credință.

Uitați-vă din nou la versetul 23:

Dacă rămâneți și mai departe întemeiați și neclintiți în credință,...

Trebuie să rămâneți în credință și în speranța Evangheliei dacă vreți să fiți întemeiați și neclintiți în credință.

Tăierea Împrejur Nefăcută Cu Mâna

În Coloseni 2:10-11, Pavel ne spune:

Voi aveți totul deplin în El, care este Capul oricărei domnii și stăpâniri (v. 10):

În El ați fost tăiați împrejur nu cu o tăiere împrejur făcută de mână, ci cu tăierea împrejur a lui Hristos, în dezbrăcarea de trupul poftelor firii noastre pământești (v. 11):

Acest trup pe care voi și eu îl avem este un trup al păcatului și nu avem ce să facem să shimbăm asta. Isus a tebuit să moară pentru ca trupul nostru păcătos să fie distrus și noi să pute să ne împăcăm cu Dumnezeu.

He Crucified The Old Man, by Doyle Davidson, Chapter 8

The third thing Jesus did to reconcile man to God was to slay the enmity, or crucify the old man. Turn to Ephesians 2:16:

And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

The enmity--the enemy--is the old man. With Adam’s transgression, the sin of rebellion invaded the spirit, soul, and body of man. Our body became a body of sin. Jesus slew the old man on the cross, so that He might reconcile both Jew and Gentile unto God in one body.

In Romans 6:6, Paul says:

Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

Your old man is crucified with Christ. Romans chapter 6 is obviously about water baptism. If you have been baptized into Christ, your old man has been crucified.

Look at Romans 7:18. Paul states:

For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing:

In Romans 7:24, he says:

O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Paul calls the body that you and I dwell in, “the body of death.” He says that nothing good dwells in our flesh.

The Old Man Is Corrupt

Ephesians 4:20-22 says:

But ye have not so learned Christ (v. 20);

If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus (v. 21):

That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts (v. 22);

Put on the new man, created in righteousness and true holiness. Jesus crucified the old man, that we might put on the new man.

Turn to II Corinthians 4:10-11:

Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body (v. 10).

For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh (v. 11).

You and I are to bear about in our bodies the dying of the Lord Jesus, that His life might be manifest in our bodies. Our old man--our body of death--is to be crucified, and we are to put on the new man--the life of Jesus. When Jesus crucified the old man, He exchanged His resurrected life for our old man.

Continue in the Faith

Now, look at Colossians 1:21-22:

And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled (v. 21)

Jesus reconciled us--made a thorough change. Verse 22 tells us how:

In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight (v. 22):

Jesus had to die in order to reconcile us--in order to change us so that we could be presented holy and unblameable and unreproveable in His sight.

Colossians 1:23 continues:

If you continue in the faith...

Do you see that word, “if”? You will be presented holy and unblameable and unreproveable in His sight, if you continue in the faith.

Look at verse 23 again:

If you continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel,...

You must continue in the faith and in the hope of the gospel if you want to be grounded and settled in the faith.

The Circumcision Made Without Hands

In Colossians 2:10-11, Paul tells us:

And ye are complete in him, which is the head of all principality and power (v. 10):

In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ (v. 11):

This body that you and I have is a body of sin, and there is nothing we can do to change it. Jesus had to die that our body of sin might be destroyed and that we might be reconciled to God.

Les Bienfaits du Juste/The Benefits of the Righteous

By the spirit of God, Kathie Davidson continued to speak on righteousness. What makes us righteous? What are some of the benefits of being righteous? You will find out if you go to her facebook page or download her program dated December 20, 2015 – evening, at doyledavidson.com – weekly archives.

Le 20 décembre 2015, par l'esprit de Dieu, Kathie Davidson a continué à parler de la justice. Qu'est-ce qui nous rend juste ? Quels sont certains des bienfaits du juste ? Vous les trouverez en lisant ce qui suit. Mais tout d'abord, elle a commencé son message par une prière.

Prière : Mon Père Céleste, je te rends grâce. Que la puissance de mon Seigneur soit magnifiée. Ouvres nos oreilles afin que nous entendions, ouvres nos yeux afin que nous voyons, ouvres nos cœurs comme tu l'a fait pour Lydie afin d'être attentif aux choses qui sont dites, détournes-nous des ténèbres vers la lumière, détournes-nous de la puissance de Satan à la puissance de notre Dieu, je te fais cette demande au nom de Jésus Christ. Amen.

Il y a deux semaines environ, j'ai parlé de la justice de Dieu, dit Kathie. Aujourd'hui je voudrais terminer ce sujet. Qu'est-ce qui fait que nous soyons juste ?

Romains 4: 3. car que dit l’écriture ? «Et Abraham crut Dieu, et cela lui fut compté à justice». Abraham a cru les paroles que Dieu lui a dites. C'est tout ! Et Dieu l'a compté à justice. 4. Or à celui qui fait des œuvres, le salaire n’est pas compté à titre de grâce, mais à titre de chose due ; 5. mais à celui qui ne fait pas des œuvres, mais qui croit en celui qui justifie l’impie, sa foi [lui] est comptée à justice ; 6. ainsi que David aussi exprime la béatitude de l’homme à qui Dieu compte la justice sans œuvres : – et voici une des définitions de la justice de Dieu : 7. «Bienheureux ceux dont les iniquités ont été pardonnées et dont les péchés ont été couverts ; 8. bienheureux l’homme à qui le Seigneur ne compte point le péché ».

Romains 5: Qu'est-ce que la justice ? 17. Car si, par la faute d’un seul [Adam], la mort a régné par un seul, beaucoup plutôt ceux qui reçoivent l’abondance de la grâce et du don de la justice, régneront-ils en vie par un seul, Jésus Christ) ;

D'où vient notre justice ? Elle vient du sang que Jésus a versé lorsqu'il est mort, a été enseveli et est ressuscité c'est à dire l'évangile. Notre justice vient uniquement du sang versé dans l'évangile.

Je l'ai déjà dit précédemment, alors que j'étais dans un besoin extrême, je me suis tenue devant Dieu, dans la prière, – et je le fais toujours –, et je lui ai dit : ''Regardes-moi, je suis couverte par le sang de ton Fils bien-aimé''. Savez-vous que, aussitôt après avoir prié ainsi, j'ai su que ses yeux étaient tournés vers moi ? Il ne peut pas faire autrement. C'est ce qu'il recherche ! Il est dit dans 2 chronicle 16 :9 ''que les yeux de l’Éternel parcourent toute la terre, afin qu’il se montre fort, ..'' Devinez quoi ? Ce sang me fortifie. La justice de Dieu n'a rien à voir avec mes agissements, mes sentiments ou mon apparence dans le miroir. Qu'est-ce qui me rend juste ? Le sang de Jésus versé pour moi qui me fortifie, et il me porte, et il me couvre. Et vous ? Je marches ainsi constamment avec le sang de Jésus aspergé sur moi, c'est pourquoi je suis juste. Le sang versé par Jésus et la mort, l'ensevelissement et la résurrection de Jésus, c'est ce qui me rend juste. Rien d'autre ! Entendez-vous ?

Qu'obtenons-nous ? Des bienfaits ! Savez-vous qu'il y a tout un ensemble de bienfaits en faveur du juste ? Et ils sont nombreux.

Esaie 54 : Voilà ce qui arrive aux justes. Vous êtes justes quand vous êtes couverts par le sang de Jésus, par la foi dans son sang, rien d'autre ! 17. Aucun instrument formé contre toi ne réussira, – ce n'est pas mal ! Pourquoi ? Parce que vous êtes justes ! et toute langue qui se lèvera contre toi en jugement, tu la condamneras. C’est là l’héritage des serviteurs de l’Éternel, et leur justice est de par moi, dit l’Éternel. La justice des serviteurs de l'Eternel vient de Dieu, et non pas de la façon dont ils regardent, agissent ou pensent. Où est notre justice ? Nous sommes couverts par le sang que Jésus a versé pour nous dans la mort, l'ensevelissement et la résurrection de Jésus. Je suis couverte en ce moment par le sang de Jésus, et vous ? C'est pourquoi je suis juste et c'est pourquoi aucun instrument formé contre moi ne réussira, et vous ?

Voyons un autre bienfait. 1 Pierre 3: 12. car les yeux du Seigneur sont sur les justes – C'est pour ça que lorsque j'ai dit au Père : ''Regardes moi, je suis couverte par le sang de ton Fils bien-aimé'', je savais qu'il s'était tourné vers moi et qu'il me regardait parce c'est ce qui me rend juste et qui fait que je marche dans sa justice. car les yeux du Seigneur sont sur les justes et ses oreilles sont [tournées] vers leurs supplications ; mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal». C'est pourquoi Dieu m'a répondu.

Voyons un autre bienfait. Jacques 5 : 16. Confessez donc vos fautes l’un à l’autre, –Assurez-vous que c'est Dieu qui vous amène à le faire. -- et priez l’un pour l’autre, en sorte que vous soyez guéris : la fervente supplication du juste peut beaucoup.

Où est votre justice ? Qu'est-ce qui vous rend juste ? Le sang que Jésus a versé pour vous et qu'il a aspergé sur vous. Et qu'advient-il quand vous êtes juste ? La fervente supplication, ou prière, du juste peut beaucoup. J'ai vu plus d'une personne, sur le point de mourir, sur leur lit de mort, et j'ai vu les prières, que Dieu a mises dans mon cœur, vivifier ces personnes. J'ai vu les prières du juste repousser la mort de ces personnes. Je peux en citer trois à l'instant où Dieu est intervenu, parce que je suis juste. D'où est venu ma justice ? De la mort, l'ensevelissement et la résurrection de Jésus. Rien d'autre ne me rends juste, seul le sang de Jésus ! Rien d'autre.

Voyons un autre bienfait. Psaume 34: Après vous avoir dit ceci, vous allez voir que chaque fois que vous lirez les psaumes, vous verrez le mot ''juste'' s'éclairer. Vous verrez : ''Dieu fait ceci ou cela pour le juste''. Vous allez voir les bienfaits, les promesses que Dieu a faites pour vous, à cause du sang. 17. [Les justes] crient, et l’Éternel entend, et il les délivre de toutes leurs détresses. Etes-vous dans la détresse ? Père, regardes moi. Je suis couverte par le sang de ton Fils bien-aimé. Et je crie. Et quelle est sa promesse ? Il me délivrera. Vous dites : ''Il ne l'a pas fait pour moi ce matin ?'' Continuez à crier ! Il doit le faire ! Pourquoi ? À cause du sang de Jésus, pas à cause de vous. Il voit le sang, pas vous ! Il voit ce que Jésus a fait pour vous, c'est ce qui vous fait sortir de vos détresses.

Voyons un autre bienfait. Avez-vous besoin d'argent ? Etes-vous juste ? Proverbe 15 : 6. Dans la maison du juste il y a un grand trésor,-- le saviez-vous ? Je ne le savais pas jusqu'à ces deux derniers jours. Dans la maison du juste il y a un grand trésor, mais dans le revenu du méchant il y a du trouble. Avez-vous besoin d'argent ? Dans le livre des Hébreux 4, verset 16, il dit : ''Approchons-nous donc avec confiance du trône de la grâce''. Pourquoi ? A cause du sang de Jésus, pas à cause de vous. Père, regardes moi, je suis couverte par le sang de ton Fils bien-aimé. Savez-vous ce que vous allez obtenir en retour ? Ce dont vous avez besoin ! Ça c'est le Dieu que nous connaissons. C'est pourquoi il a envoyé Jésus, et que Jésus est mort, que Jésus a été enseveli, et que Jésus est ressuscité. C'est pourquoi il a emmené son propre sang dans les cieux, et qu'il a aspergé les cieux et nous aussi. Le croyez-vous ?

Allez devant le trône de Dieu, avec le sang de Jésus, et obtenez de Dieu ce dont vous avez besoin.

Interprétation de langue/Interpretation of tongue

DOYLE DAVIDSON·Vendredi 25 décembre 2015

Le 25 décembre 2015 à 11h00. Diffusion en direct Interprétation - Kathie Davidson (Langue donnée par Kathie Davidson)

Transcription: Le Seigneur vous dirait, alors que vous êtes assis dans votre défaite, invoquez mon nom, ployez vos genoux vers moi, dites mon nom Jésus, et je clouerai votre défaite sur le bois et je vous sortirai de votre détresse et vous me glorifierez dans le monde. Amen.

Interpretation of Tongue

DOYLE DAVIDSON·FRIDAY, DECEMBER 25, 2015 December 25, 2015 11:00 AM Livestream Broadcast Interpretation - Kathie Davidson (Tongue given by Kathie Davidson)

Transcript: The Lord would say to you, as you sit there in your defeat, call upon my name, bow your knee to me, say my name Jesus, and I will nail your defeat to the tree and I will bring you out of your trouble and you will glorify me to the world. Amen.

Él RESUCITÓ/HE ROSE AGAIN by Doyle Davidson, Chapter 8 Español/English

ÉL RESUCITÓ, por Doyle Davidson, Capítulo 8

Arrepiéntase

Después de que el evangelio del reino de Dios es predicado, tienes que arrepentirte. Habré tu Biblia en Marcos 1:14-15:

14 Después que Juan fue encarcelado, Jesús fue a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios.

15 Decía: «El tiempo se ha cumplido y el reino de Dios se ha acercado. ¡Arrepentíos y creed en el evangelio!»

En verso 14, Jesús fue a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios. En verso 15, Jesús predicó arrepentimiento y que creyeran. ¿Enseñas esto cuando predicas?

Marcos dijo que Jesús vino proclamando el evangelio del reino y diciendo que el reino de Dios estaba cerca. Jesús también dijo: "Arrepiéntete y cree en el evangelio". Él no dijo: "Arrepiéntete pecador". Él no dijo: "Arrepiéntete o vas al infierno". Él dijo: "Arrepiéntete y cree el evangelio".

Cambia Tu Voluntad

¿Qué es entonces arrepentirse? Arrepentirse es pensar diferente. Quiere decir tener otro pensamiento o reconsiderar la voluntad Arrepentirse es hacer la voluntad de Dios. ¿Cuál es la voluntad de Dios? La voluntad de Dios es que tú creas el evangelio. Es muy sencillo.

Jesús vino a Galilea diciendo: "Arrepentíos y creed en el evangelio" Él no dijo: "Arrepiéntete y únete a nuestra iglesia". Él no dijo: "Arrepiéntete y camina al pasillo de esta cruzada, con lagrimas corriendo en tus mejillas, haciendo una declaración de Cristo".

Él dijo: "Arrepentíos y creed en el evangelio" ¿Qué es el evangelio? Tú ya debes saber para entonces. El evangelio es que Jesús murió, fue enterrado y resucitó en el tercer día.

Confesar Tus Pecados No Es Suficiente

Romanos 10:9 nos dice cual es el plan de Dios para la salvación:

9 Si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.

¿Sabías que la Biblia no dice que tienes que recitar "la oración de pecadores" para ser salvo?

Tú puedes confesar tus pecados y nunca ser salvo. ¿Sabías que tú puedes confesar tus pecados a tu esposa o tu esposo o tu pastor y nunca ser salvo? ¿Sabes por qué? La razón es porque nunca confesaste a Jesús como Señor y creíste que Él fue resucitado de entre los muertos.

Mira a este ejemplo. Supongamos que estuvieras en prisión y vas a morir en la silla eléctrica o por la inyección letal. Tú confiesas cada pecado que hayas cometido. Pero tú no creíste que Jesucristo fue resucitado de entre los muertos. Y tú no confesaste que Él es el Señor de tu vida. Tú morirás como pecador e irás al infierno. ¿Sabías esto?

Arrepiéntete y Entonces Cree

No es suficiente confesar tus pecados. Tienes que creer que Jesús murió, fue enterrado y resucitó al tercer día. Cuando Él murió, Él fue al infierno por ti y por mí, para que no tengamos que ir.

También Él ascendió a la diestra del Padre. Él está sentado ahí, hoy intercediendo por ti y por mí. ¡Tú debes de creer eso!

Tú debes que creer que Jesús fue resucitado de entre los muertos. Tú no puedes creer en Mahoma. Él no fue resucitado de entre los muertos. No puedes creer en otros profetas. Ellos no han sido resucitados de entre los muertos.

Jesús ha sido resucitado de entre los muertos. Él es el único que murió, que todavía está vivo hoy, ¡gloria a Dios! Él está sentado a la diestra del Padre.

Jesucristo es El Señor

Además de creer que Jesús fue resucitado de entre los muertos, tú tienes que confesarlo como Señor de tu vida para ser salvado o ser librado. ¿Sabes que nos han enseñado ? Nos han enseñado que le preguntemos a Él que venga a nuestras vidas y que sea nuestro Salvador. Eso no es bíblico. Jesús quiere ser nuestro Salvador. De igual manera Él también quiere ser Señor de tú vida.

Tú y yo hemos sido engañados. Nosotros hemos sido confundidos por las enseñanzas religiosas, predicadores religiosos, espíritus de denominaciones, brujería, adulación y adivinación. No nos han dicho la verdad. Nos han enseñado la verdad parcial. Nos han enseñado decepción.

En Oseas 10:13 dice: comeréis fruto de mentira. Nosotros hemos creído esas mentiras y hemos estado perdidos. Sin embargo, Romanos 10:13 nos dice: ya que todo aquel que invoque el nombre del Señor, será salvo. ¿Crees esto?

Tú puedes decir: " Yo nací en la iglesia". ¿Qué tiene que ver eso con la salvación? ¿Alguna vez has creído que Jesús es tu Señor y que Él fue resucitado de entre los muertos? ¿Se lo has dicho a Él?

Tú podrías decir: "Bueno, yo he estado en cruzadas, hice decisiones y dediqué mi vida a Cristo". ¿Qué quiere decir eso? Tú no puedes dedicar tu vida a Cristo a menos que primeramente hayas creído que Él fue resucitado de entre los muertos y confesarás que Él es el Señor.

Si tú no crees que Jesús fue resucitado de entre los muertos y que Él es Señor, tú no puedes hacer una dedicación. Por lo tanto, otra vez tu dedicación, reincorporación y consiguiendo tu nombre en la banca de la iglesia no quiere decir nada. Esas son acciones inútiles.

Si tú no crees que Jesús murió, resucitó y si tú no confiesas que Él es Señor, no puedes ser salvado. ¿Puedes ver eso? Jesús dijo: "Arrepiéntete y cree en el evangelio". Cambia tu voluntad y has la voluntad de Dios. Cree que Jesús murió, fue enterrado y resucitó.

HE ROSE AGAIN, by Doyle Davidson, Chapter 8

Repentance After the gospel of the kingdom of God is preached, you must then repent. Open your Bible to Mark 1:14-15:

Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God (v. 14),

And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel (v. 15).

In verse 14, Jesus came into Galilee preaching the gospel of the kingdom of God. In verse 15, Jesus preached repentance and belief. Do you teach this when you preach?

Mark said that Jesus came proclaiming the gospel of the kingdom and saying that the kingdom of God was at hand. Jesus also said, “Repent ye, and believe the gospel.” He did not say, “Repent, you sinner.” He did not say, “Repent, or go to hell.” He said, “Repent ye, and believe the gospel.”

Change Your Will

What, then, is repentance? Repentance is a changing of the mind. It means to have another mind, or another will. Repentance is having the will of God. What is the will of God? The will of God is that you believe the gospel. It is very simple.

Jesus came into Galilee saying, “Repent ye, and believe the gospel.” He did not say, “Repent, and join our church.” He did not say, “Repent, and walk the aisle at a crusade, with tears running down your cheeks, making a profession of Christ.”

He said, “Repent ye, and believe the gospel.” What is the gospel? You should know that by now. The gospel is that Jesus died, was buried, and rose again the third day.

Confessing Your Sins Is Not Enough

Romans 10:9 tells you God’s plan of salvation:

That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised Him from the dead, thou shalt be saved.

Did you know that the Bible does not say that you need to recite the “sinner’s prayer” to be saved?

You can confess your sins and never be saved. Did you know you can confess your sins to your wife, to your husband, or to your pastor and never be saved? Do you know why? The reason is that you never confessed Jesus as Lord and believed that He was raised from the dead.

Look at this example. Suppose you were in prison about to die in the electric chair or die from a lethal injection. You confess every sin you ever committed. But you do not believe Jesus Christ was raised from the dead. And you do not confess Him as Lord of your life. You will die a sinner and go to hell. Did you know that?

Repent, Then Believe

It is not enough to confess your sins. You have to believe that Jesus died, was buried, and rose again the third day. When He died, He went to hell for you and for me, so that we would not have to go.

He also ascended to the right hand of the Father. He sits there today making intercession for you and me. You must believe that!

You must believe that Jesus was raised from the dead. You cannot believe in Mohammed. He was not raised from the dead. You cannot believe in other prophets. They have not been raised from the dead.

Jesus has been raised from the dead. He is the only one who died who is still alive today, praise be to God! He is seated at the right hand of the Father.

Jesus Christ is Lord

In addition to believing that Jesus was raised from the dead, you have to confess Him as Lord of your life to be saved, or made sound. Do you know what you and I have been taught? We have been taught to ask Him to come into our lives and be our Savior. That is not scriptural. Jesus wants to be your Savior. However, He also wants to be Lord of your life.

You and I have been deceived. We have been misled by religious teachings, religious preachers, denominational spirits, witchcraft, flattery, and divination. We have not been told the truth. We have been taught a partial truth. We have been taught deception.

Hosea 10:13 says that we have eaten the fruit of lies. We have believed these lies and have been led astray. However, Romans 10:13 tells us, “For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.” Do you believe that?

You may say, “I was born in church.” What does that have to do with salvation? Have you ever believed that Jesus is your Lord and that He was raised from the dead? Have you told Him so?

You might say, “Well, I have been to crusades and made decisions, and I have dedicated my life to Christ.” What does that mean? You cannot dedicate your life to Christ unless you have first believed that He was raised from the dead and have confessed Him as Lord.

If you do not believe that Jesus was raised from the dead and that He is Lord, you cannot make a dedication. Therefore, your re-dedicating, your re-joining, and your getting your name on a church roll do not mean a thing. They are worthless acts.

If you do not believe that Jesus died and rose again, and if you do not confess Him as Lord, you cannot even be saved. Do you see that? Jesus said, “Repent ye, and believe the gospel.” Change your will and have the will of God. Believe that Jesus died, was buried, and rose again.