Monday, July 29, 2019

JESUS ON THE CROSS By Doyle Davidson, Chapter 5 Part 1 română/engleză

ISUS PE CRUCE de Doyle Davidson
Capitolul 5, Partea 1
Au Venit Martorii Mincinoși
Dacă îl slujești pe Dumnezeu, trebuie să fii conștient de faptul că oamenii religioși vor aduce martori mincinoși ca să dupună mărturie împotriva ta. Cum știu eu asta? Pentru că ei au adus martori mincinoși să depună mărturie împotriva lui Isus.
Tăria Duhului Său a predominat împotriva lor. Aveți Duhul Său în voi și tăria Duhului Său vă va face și pe voi să stați drepți.
Mergeți la Matei 26:57-68:
Atunci cei ce L-au arestat pe Isus L-au dus la Caiafa marele preot, unde erau adunați cărturarii și bătrânii (v. 57).
Petru L-a urmat de la distanță până la curtea marelui preot. A intrat înăuntru și s-a așezat împreună cu gărzile, ca să vadă care va fi sfârșitul (v. 58).
Conducătorii preoților și întregul Sinedriu căutau vreo măturie falsă împotriva lui Isus, ca să-L poată condamna la moarte (v. 59);
Ei căutau martori mincinoși. Ei nici măcar nu voiau adevărul. Este uimitor cum un consiliu de mari preoți, bătrâni și oameni religioși au căutat martori mincinoși împotriva lui Isus. Nu vedeți înșelăciunea? Este aceeași înșelăciune pe care o vedem astăzi în trupul lui Hristos printre lideri religioși. Este mărturia mincinoasă.
În anii 1970 am auzit un lider confesional care spunea despre aceia dintre noi care vorbesc în limbi că vorbim prostii și că vorbirea aproape că nu se înțelege. El este un om care se înșeală și care trebuie să se pocăiască.
Dumnezeu mi-a spus că toți cei care au spus asta trebuie să se pocăiască. Oamenii care fac acuzații mincinoase despre Creștinii carismatici au același Duh ca și cei care au adus măturie mincinoasă împotriva lui Isus pentru a-L omorî.
Mijlocire pentru Poporul lui Dumnezeu
M-am rugat lui Dumnezeu pentru acuzațiile care sunt aduse împotriva Creștinilor carismatici Americii. M-am rugat pentru bătrânii și liderii religioși care au râs în fața Creștinilor carismatici și care ne-au numit culte.
Nu am fost crescut ca un Creștin carismatic, dar rugăciunea mea către Dumnezeu este la fel ca rugăciunea lui Moise către Tată când El a vrut să distrugă poporul Evreu. Rugăciunea mea--mijlocirea mea-- a început atunci când am auzit despre sentința care i-a fost dată lui Jim Bakker.
Am spus "Doamne, nu te voi lăsa să mergi mai departe. Așa cum a spus Moise, Ești supărat și judecata Ta a început în casa Domnului. Dar nu faci decât să le oferi oamenilor confesionali oportunitatea de a spune 'Asta dovedește că acești oameni nu sunt ai Domnului; asta dovedește că acești oameni sunt implicați într-un cult.' "
Am început să mă rog și să mijlocesc și să stau în fața Domnului și am spus, "Asta este suficient. Voi fi ca Moise. Poți să ma ștergi din carte dacă dorești, dar judecata a mers prea departe pentru carismatici. În ceea ce mă privește, Tu trebuie să ai milă pentru ei."
Cred ca Dumnezeu mi-a auzit rugăciunea. Puteți să credeți ce vreți, dar mesajul meu pentru bătrânii, preoții șefi și liderii religioși de pe acest pământ este acesta:
PROFEȚIE:
Domnul nostru stăpânește. Iar El va veni înapoi și veți știi că El este Dumnezeu. El este Dumnezeu în acest pământ și voi veți afla că aceia dintre noi care nu sunt în organizațiile voaste, dar au devenit independenți nu se vor închina organizațiilor voastre religioase și tradițiilor voastre religioase. Dar noi vom merge mai departe cu puterea lui Dumnezeu și vom demonstra puterea de pe acest pământ. Și veți putea vedea atunci că Dumnezeul lui Avraam, Isaac, și lacov locuiește în acești oameni care sunt numiți carismatici și culte, așa cum ați spus. Dar, de fapt, Dumnezeu v-ar spune vouă: voi sunteți aceia care trebuie să se uite în interiorul lor și să vadă ce fel de organizații sunteți, să vedeți ce fel de oameni sunteți și să vedeți dacă voi căutați să Mă urmați și să Îmi ascultați poruncile și să le faceți și să Îmi ascultați vocea. Sau veți afla că sunteți lipiți voștri și că sunteți plini de mândrie și v-ați ridicat intelectul și că, de fapt, nu v-ați luat timpul de a fi umili și de a vă ruga și de a-Mi căuta chipul și de a vă ruga pentru aceia care sunt acolo și care cred că nu sunt conduși de Mine? Dar, în loc să faceți asta, i-ați criticat și condamnat și i-ați judecat. Dar eu vă voi spune că judecata Mea va veni pe pământ și că niciun om nu va scăpa. Dar judecata Mea va începe în casa Domnului și răspândi pe tot pământul. Și toată lumea va știi că Eu sunt Domnul lui Avraam, Issac și Iacov care L-a trimis pe fiul Său să moară pentru întreaga omenire și că toți cei care cred în El--ceea ce înseamnă să te bazezi pe, să aderezi la și să ai încredere în El--vor vedea în El salvarea.
Îți mulțumesc, Domnule Isus. Nu știam că Duhul lui Dumnezeu mă va face să spun asta, dar evident că a făcut-o.
JESUS ON THE CROSS by Doyle Davidson
Chapter 5, Part 1
False Witnesses Came
If you are serving God, you need to be aware that religious people will bring false witnesses to testify against you. How do I know? They brought false witnesses to testify against Jesus.
The strength of His Spirit prevailed against them. You have His Spirit in you, and the strength of that Spirit will make you stand, as well.
Turn to Matthew 26:57-68:
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled (v. 57).
But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end (v. 58).
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death (v. 59);
They sought false witness. They did not even want the truth. It is amazing that a council of chief priests, elders, and religious people sought false witness against Jesus. Do you see the deceit? It is the same deceit that I see today in the body of Christ among the religious leaders. It is false witness.
In the 1970's, I heard a denominational leader say about those of us who speak in other tongues that we were babbling gibberish, and that it was merely unintelligible speaking. He is a mistaken man, and he needs to repent.
God has told me that everyone who has said that needs to repent. The people who make false accusations about charismatic Christians have the same spirit as those who brought false witness against Jesus to put Him to death.
Intercession for God's People
I have been praying to God about the accusations that are brought against the charismatic Christians in America. I have been praying for the elders and religious leaders who have laughed at charismatic Christians and have called us cults.
I was not raised as a charismatic Christian, but my prayer to God is as Moses prayed to the Father when He wanted to destroy the Jewish people. My prayer--my intercession--began when I heard about the sentence that was given to Jim Bakker.
I said, "God, I will not let you go any further. As Moses said, You are angry, and Your judgment has begun in the house of God. But You are only giving opportuity for denominational people to say, 'That proves that these people are not of God; that proves that these people are involved in a cult.' "
I began to pray and intercede and stand before God, and I said, "That is enough. I will be as Moses. You can blot me from the book if You want to, but judgment has gone far enough with the charismatics. As far as I am concerned, You need to have mercy on them."
I believe that God heard my prayer. You can think what you want, but my message to the elders, and the chief priests, and the religious leaders in this land is this:
PROPHECY:
Our God reigns. And He will come back, and you will know that He is God. He is God in this earth, and you will find out that those of us who are not joined to your organizations, but have become independents, will not bow to your religious organizations and your religious traditions. But we will go forth in the power of God and demonstrate that power in this earth. And you will have to see then that the God of Abraham, Isaac, and Jabob indwells this people that are called charismatics and cults, as you have said. But, in fact, God would say unto you: it is you that need to look within yourself and see what kind of an organization you are, see what kind of people you are, and see if you have sought to follow Me and to obey My commandments and to do them and to harken to My voice. Or will you find that you are joined to your idols, and that you are prideful and lifted up with your intellect, and, in fact, that you have not taken time to humble yourself and pray and seek My face and pray for thest that are out there that you think are not being led by Me? But, instead, you have criticized and condemned and brought judgment upon them. But I would say to you that My judgment will certainley come forth in the earth, and no man shall escape. But My judgment will begin in the house of God, and it shall spread throughout the land. And the world shall know that I am the God of Abraham, Isaac, and Jacob who sent His son to die for the entire human race, and that everyone who will believe in Him--which means to rely on, to adhere to, and to trust in Him--will see His salvation.
Thank you, Lord Jesus. I did not know that the Spirit of God would have me say that, but He obviously did.

What We Teach and Do/Ceea Ce-i Învățăm Pe Alții și Ceea Ce Facem (10) română/engleză

Ceea Ce-i Învățăm Pe Alții și Ceea Ce Facem
Doctrina Ministerelor Apei Vieții
7 Înţelege ce-ţi spun; Domnul îţi va da pricepere în toate lucrurile.
2 Timotei 2:7
16 Isus le-a răspuns: „Învăţătura Mea nu este a Mea, ci a Celui ce M-a trimis pe Mine. 17 Dacă vrea cineva să facă voia Lui, va ajunge să cunoască dacă învăţătura este de la Dumnezeu sau dacă Eu vorbesc de la Mine. Ioan 7:16,17
III. Omul și căderea sa
Omul este creat de către Tatăl și Fiul, făcut după chipul și asemănarea lor, dar prin călcarea de lege și căderea în păcat a lui Adam, păcatul și moartea au intrat în lume. Și astfel moartea a trecut asupra tuturor oamenilor, căci toți au păcătuit.
Geneza 1
26 Apoi Dumnezeu a zis: „Să facem om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră; el să stăpânească peste peştii mării, peste păsările cerului, peste vite, peste tot pământul şi peste toate târâtoarele care se mişcă pe pământ.”
Romani 5
12 De aceea, după cum printr-un singur om a intrat păcatul în lume şi prin păcat a intrat moartea, şi astfel moartea a trecut asupra tuturor oamenilor, din pricină că toţi au păcătuit…
13 (Căci înainte de Lege păcatul era în lume. Dar păcatul nu este ţinut în seamă câtă vreme nu este o lege.
14 Totuşi moartea a domnit, de la Adam până la Moise, chiar peste cei ce nu păcătuiseră printr-o călcare de lege asemănătoare cu a lui Adam, care este o icoană preînchipuitoare a Celui ce avea să vină.
Romani 3
23 Căci toţi au păcătuit şi sunt lipsiţi de slava lui Dumnezeu.
1 Ioan 1
8 Dacă zicem că n-avem păcat, ne înşelăm singuri şi adevărul nu este în noi.
IV. NOUA NAȘTERE ȘI VIAȚA VEȘNICĂ
Isus a spus că trebuie să ne naștem din nou. Odată cu noua naștere, Duhul lui Isus este primit în suflet și ne dă putere să ne facem fiii lui Dumnezeu. Viața veșnică vine odată cu noua naștere. Tatăl este Cel care ne atrage către Isus și toți cei care vin la Isus nu vor fi niciodată izgoniți afară de către El.
Ioan 3
3 Drept răspuns, Isus i-a zis: „Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă un om nu se naşte din nou, nu poate vedea Împărăţia lui Dumnezeu.”
Ioan 1
12 Dar tuturor celor ce L-au primit, adică celor ce cred în Numele Lui, le-a dat dreptul să se facă copii ai lui Dumnezeu;
Romani 10
9 Dacă mărturiseşti deci cu gura ta pe Isus ca Domn şi dacă crezi în inima ta că Dumnezeu L-a înviat din morţi, vei fi mântuit.
Romani 8
9 Voi însă nu mai sunteţi pământeşti, ci duhovniceşti, dacă Duhul lui Dumnezeu locuieşte în adevăr în voi. Dacă n-are cineva Duhul lui Hristos, nu este al Lui.
10 Şi dacă Hristos este în voi, trupul vostru, da, este supus morţii din pricina păcatului, dar duhul vostru este viu din pricina neprihănirii.
Ioan 3
15 pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică.
16 Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul Lui Fiu, pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică.
17 Dumnezeu, în adevăr, n-a trimis pe Fiul Său în lume ca să judece lumea, ci ca lumea să fie mântuită prin El.
18 Oricine crede în El nu este judecat, dar cine nu crede a şi fost judecat, pentru că n-a crezut în Numele singurului Fiu al lui Dumnezeu.
Faptele apostolilor 4
12 În nimeni altul nu este mântuire, căci nu este sub cer niciun alt Nume dat oamenilor în care trebuie să fim mântuiţi.”
1 Corinteni 6
17 Dar cine se lipeşte de Domnul este un singur duh cu El.
Galateni 4
6 Şi pentru că sunteţi fii, Dumnezeu ne-a trimis în inimă Duhul Fiului Său, care strigă: „Ava!”, adică „Tată!”
Ioan 6
44 Nimeni nu poate veni la Mine dacă nu-l atrage Tatăl, care M-a trimis; şi Eu îl voi învia în ziua de apoi.
Ioan 6
37 Tot ce-Mi dă Tatăl va ajunge la Mine şi pe cel ce vine la Mine, nu-l voi izgoni afară,
Ioan 17
6 Am făcut cunoscut Numele Tău oamenilor pe care Mi i-ai dat din lume. Ai Tăi erau şi Tu Mi i-ai dat; şi ei au păzit Cuvântul Tău.
III. MAN AND HIS FALL
Man is created by the Father and Son, made in their likeness and image, but through Adam’s transgression and fall, sin and death came into the world. And so death passed upon all men, for that all have sinned.
Genesis 1
26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness:
Romans 5
12 Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
13 (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.
Romans 3
23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
1 John 1
8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
IV. THE NEW BIRTH AND ETERNAL LIFE
Jesus said we must be born again. With the new birth the Spirit of Jesus is received in the heart and gives us authority to become sons of God. With the new birth comes eternal life. It is the Father that draws us to Jesus and all that come to Jesus, he will in no wise cast out.
John 3
3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
John 1
12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
Romans 10
9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Romans 8
9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
John 3
15 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
Acts 4
12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
1 Corinthians 6
17 But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Galatians 4
6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
John 6
44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
John 6
37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
John 17
6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

What We Teach and Do/ Lo Que Enseñamos y Hacemos (10) Español/English

Lo que Enseñamos y Hacemos
Doctrina de los Ministerios de Water of Life (Agua de Vida)
7 Considera lo que digo, y el Señor te dé entendimiento en todo. 2 Timoteo 2:7
16 Jesús les respondió y dijo: —Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió. 17 El que quiera hacer la voluntad de Dios, conocerá si la doctrina es de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta. Juan 7:16,17
III. EL HOMBRE Y SU CAÍDA
El hombre es creado por el Padre y el Hijo, hecho a sus semejanzas e imágenes, pero a través de la transgresión y caída de Adam, el pecado y la muerte vinieron al mundo. Y así pasó la muerte a todos los hombres, por eso todos han pecado.
Génesis 1 26 Entonces dijo Dios: «Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza;
Romanos 5 12 Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre y por el pecado la muerte, así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron. 13 Antes de la Ley ya había pecado en el mundo; pero donde no hay Ley, no se inculpa de pecado. 14 No obstante, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés, aun en los que no pecaron a la manera de la transgresión de Adán, el cual es figura del que había de venir.
Romanos 3 23 por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios,
1 Juan 1 8 Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.
IV. EL NUEVO NACIMIENTO Y VIDA ETERNA.
Jesús dijo nosotros tenemos que nacer de nuevo. Con el nuevo nacimiento el Espíritu de Jesús es recibido en el corazón y nos da autoridad en ser hechos hijos de Dios. Con el nuevo nacimiento viene vida eterna. Es el Padre que nos trae a Jesús y todos los que vienen a Jesús, Él no te echará fuera.
Juan 3 3 Le respondió Jesús:—De cierto, de cierto te digo que el que no nace de nuevo no puede ver el reino de Dios.
Juan 1 12 Mas a todos los que lo recibieron, a quienes creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios.
Romanos 10 9 Si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo,
Romanos 8 9 Pero vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios está en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él. 10 Pero si Cristo está en vosotros, el cuerpo en verdad está muerto a causa del pecado, pero el espíritu vive a causa de la justicia.
Juan 3 15 para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna. 16 »De tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna. 17 Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él. 18 El que en él cree no es condenado; pero el que no cree ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.
Hechos 4 12 Y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.
1 Corintios 6 17 Pero el que se une al Señor, un espíritu es con él.
Gálatas 4 6 Y por cuanto sois hijos, Dios envió a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual clama: «¡Abba, Padre!»
Juan 6 44 Nadie puede venir a mí, si el Padre, que me envió, no lo atrae; y yo lo resucitaré en el día final.
Juan 6 37 Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí, y al que a mí viene, no lo echo fuera.
Juan 17 6 »He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y han guardado tu palabra.
III. MAN AND HIS FALL
Man is created by the Father and Son, made in their likeness and image, but through Adam's transgression and fall, sin and death came into the world. And so death passed upon all men, for that all have sinned.
Genesis 1 26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness:
Romans 5 12 Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned: 13 (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. 14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.
Romans 3 23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
1 John 1 8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
IV. THE NEW BIRTH AND ETERNAL LIFE.
Jesus said we must be born again. With the new birth the Spirit of Jesus is received in the heart and gives us authority to become sons of God. With the new birth comes eternal life. It is the Father that draws us to Jesus and all that come to Jesus, he will in no wise cast out.
John 3 3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
John 1 12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
Romans 10 9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
Romans 8 9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. 10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
John 3 15 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life. 16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. 17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
Acts 4 12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
1 Corinthians 6 17 But he that is joined unto the Lord is one spirit.
Galatians 4 6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
John 6 44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
John 6 37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
John 17 6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.