Thursday, January 19, 2017

ISUS PE CRUCE/JESUS ON THE CROSS BY Doyle Davidson Chapter 1 Part 2 română/engleză

Duhul Său nu a Eșuat Niciodată, Capitolul 1, Partea 2
Într-o noapte în 1986, mergeam prin țară, pe unde mă plimbam, alergam și mă rugam. Meditam și vorbeam cu Dumnezeu despre unele lucruri pe care El mi le cerea. Mă tulbura ce îmi cerea Dumnezeu să fac. Nu îmi venea să cred că era Dumnezeu.
Tatăl mi-a spus mie: “Că Duhul din tine a fost încercat în fiecare fel în care poate fi încercat și că acesta nu a eșuat niciodată.” El vorbea despre Duhul Fiului Său. “Că Duhul a fost încercat în fiecare fel în care poate fi încercat și că acesta nu a eșuat niciodată.” Așa am primit încredere în duhul meu.
Acel cuvânt a fost o profeție în inima mea. A zidit duhul meu. Din acea zi, nu mi-a mai fost niciodată teamă că duhul meu ar eșua, pentru că este Duhul lui Hristos în mine. Dacă o persoană vrea să Îl urmeze pe Dumnezeu, nu există absolut niciun motiv pentru care persoana să cadă în orice fel de păcat.
Puteți fi pe marginea păcătuirii și să nu păcătuiți. Știi de ce? Isus a fost ispitit. Isus a fost ispitit cu fiecare tip de păcat și El nu a păcătuit niciodată. Știați că nu este niciun păcat să fiți ispitiți? Este păcat să păcătuiți.
Oamenii religioși mă uimesc. Ei cred că dacă vă apropiați la nouă yarzi de păcat, păcătuiți. Și ei păcătuiesc tot timpul. Ei păcătuiesc pentru că se îndoiesc.
Romani 14:23 ne spune:
...Orice lucru care nu vine din convingere este păcat.
I Ioan 3:4 ne spune:
...iar păcatul este fărădelege.
Păcatul este îndoială. Dacă vă îndoiți, păcătuiți. Este atât de simplu. Dar avem Duhul lui Hristos și putem vedea cum a trait El și cum s-a purtat pe pământ și pe cruce. Duhul Său nu a eșuat niciodată. Și nici Duhul nostru nu trebuie să eșueze.
Am fost în niște situații foarte precare. Am trecut direct prin ele și niciodată nu am păcătuit. Am avut fiecare ocazie să păcătuiesc. Nu am păcătuit, cu toate acestea, datorită Duhului din mine.
Nu am încredere în mine. Ar fi bine să știi că nu am încredere în mine, pentru că dacă aș avea, aș eșua. Și tu ai eșua. Dar eu cunosc Duhul din mine.
Știu cum a pus Dumnezeu credința în mine și cum a perfecționat-o în așa măsură în care a făcut-o și cum El m-a făcut să merg în felul în care merg. Pot să slujesc oamenilor în funcție de credința pe care o am.
Tu ai primit Duhul Său
Romani 8:9 ne spune că dacă vreun om nu are Duhul lui Hristos, el nu este al Lui. Galateni 4:6 spune că Dumnezeu a trimis Duhul Fiului Său în inimile noastre. Puteți vedea în scriptură că voi primiți, aveți autoritatea de a deveni un fiu al lui Dumnezeu.
Ma uimește ce sunt oamenii învățați în Statele Unite ale Americii și, presupun, în întreaga lume. Oamenii sunt învățați că îl primesc pe Duhul Sfânt atunci când îl acceptă pe Isus. Ei bine, dacă acest lucru este adevărat, când Îl primim pe Isus?
Trebuie să Îl primim pe Isus, fiindcă El este Cel care ne salvează. Este Duhul Lui cel care se unește cu duhul nostru și care apoi devin un singur Duh. Este Duhul Lui, în noi, care îl face pe Hristos să locuiască în noi prin credință.
Nu numai asta, dar Cuvântul și Isus sunt la fel. Putem găsi în parabola semănătorului că semănăm Cuvântul. Când vom semăna Cuvântul, Îl semănăm pe Isus în inimile noastre. Biserica este extrem de confuză cu privire la Biblie.
His Spirit Never Failed, by Doyle Davidson, Chapter 1 Part 2
One night in 1986, I was walking in the country, where I walk and run and pray. I was meditating and speaking to God concerning some actions He was requiring of me. I was troubled with what God was telling me to do. I could not believe that it was God.
The Father said to me: “That Spirit in you has been tried every way the It can be tried, and It has never failed.” He was talking about the Spirit of His Son. “That Spirit has been tried every way that you can try It, and It has never failed.” That built a trust in my spirit.
That was a word of prophecy to my heart. It edified my spirit. Since that day, I have never been afraid that my spirit would fail, because it is the Spirit of Christ in me. If a person wants to follow God, there is absolutely no reason for that person to fall into any type of sin.
You can be on the very razor’s edge of sinning and not sin. Do you know why? Jesus was tempted. Jesus was tempted with every type of sin, and He never sinned. Did you know it is not sin to be tempted? It is sin to sin.
Religious people amaze me. They think that if you come within nine yards of sin, you sin. Yet they sin all the time. They sin because they doubt.
Romans 14:23 says:
...for whatsoever is not of faith is sin.
I John 3:4 says:
...for sin is the transgression of the law.
Sin is doubt. If you doubt, you sin. It is as simple as that. But we have the Spirit of Christ, and we can see how He lived and how He conducted himself on the earth and on the cross. His Spirit never failed. And our spirit does not have to fail, either.
I have been in some very precarious situations. I walked right through them and never committed sin. There was every opportunity to sin. I did not sin, however, because of the Spirit in me.
I do not trust in myself. You better know that I do not trust in myself, because if I did, I would fail. You would, too. But I know the Spirit in me.
I know how God has put faith inside me, and how He has perfected it to the degree that He has, and how He has caused me to walk the way I walk. I am able to minister to people according to the faith that I have.
You Received His Spirit
Romans 8:9 tells us that if any man does not have the Spirit of Christ, he is none of His. Galatians 4:6 says that God has sent the Spirit of His Son into our hearts. You can see in scripture that you receive the Spirit of the Lord Jesus Christ. When you receive Him, you have the authority to become a son of God.
It amazes me what people are taught in the United States of America, and, I presume, throughout the world. People are taught that they receive the Holy Spirit when they accept Jesus. Well, if that is true, when do we receive Jesus?
We have to receive Jesus, because it is He who saves. It is His Spirit that is joined with our spirit that becomes one Spirit. It is His Spirit within us that causes Christ to dwell in us by faith.
Not only that, but the Word and Jesus are the same. We find in the parable of the sower that we sow the Word. When we sow the Word, we sow Jesus in our hearts. The church is grossly confused about the Bible.