Tuesday, September 5, 2017

JESÚS HIZO LA VOLUNTAD DEL PADRE/JESUS DID THE FATHER'S WILL by Doyle Davidson, Chapter 4.1 Español/English

JESÚS HIZO LA VOLUNTAD DEL PADRE por Doyle Davidson, Capítulo 4.1 
Jesús Agradó al Padre

Jesús era guiado por el Espíritu Santo. Jesús siempre hizo las cosas que le agradan  al Padre. Mira en Juan 8:28. Estas son palabras que Jesús habló a los fariseos:

28 Les dijo, pues, Jesús:—Cuando hayáis levantado al Hijo del hombre, entonces conoceréis que yo soy y que nada hago por mí mismo, sino que, según me enseñó el Padre, así hablo

 29 porque el que me envió, conmigo está; no me ha dejado solo el Padre, porque yo hago siempre lo que le agrada.

Recuerdas que en Juan 11:42, Jesús dijo que el Padre siempre lo oye. Aquí, Jesús dice: "yo hago siempre lo que le agrada". Y en primera de Juan 2:6, el apóstol Juan dijo que nosotros debemos caminar como Jesús caminó.

Si nosotros caminamos como Jesús caminó, Dios siempre nos oirá y podemos siempre hacer las cosas que le agradan a Él y nada más. Eso no es prueba y error. Eso no es "ganar algo, perder algo".  Eso es la perfecta comunión con Dios, obediencia perfecta, haciendo lo que Dios quiere que tú hagas. Las únicas cosas que tú siempre harás, son esas cosas que agradan a Dios.

Ahora, si tú haces lo que a Dios le agrada, tú no vas a satisfacerte a ti mismo. Dios te probara en todo camino antes de que Él te de mucha responsabilidad, para averiguar si tú quieres agradarte a ti mismo o si tú siempre harás esas cosas que a Él le agradan.

Yo no sé de algo, hoy en mi vida, que no es agradable a Dios. Si lo hice, le pediría a Dios que hiciera algo acerca de eso. No te estoy diciendo que no he hecho nada, te estoy diciendo que no sé de algo.

Si estuviera haciendo algo que no era agradable a Él, dentro de algunas horas Él me lo diría. Ahora, no le toma mucho tiempo a Dios llegar a mí. Solía tomarle mucho tiempo. Pero yo no temo, decirte valientemente que lo que estoy haciendo ahora, es agradable a Dios.

¿Sabes cómo sé, que lo que estoy haciendo hoy es agradable a Dios? Porque valientemente lo diré.

Si valientemente, sin vergüenza, ante la gente dices que tú agradas a Dios y no estás diciendo la verdad, Dios te parará y dirá, "Un momento, te mostraré que tú no me estas obedeciendo". Nunca pienses que tú puedes agradarte a ti mismo.

Cada vez que digo esto, Yo expreso: "Bueno, gloria a Dios, vamos a averiguarlo, ¿verdad?"  Pero yo sé lo que le agrada a Dios. Y lo bendice a Él, que tú y yo lo obedezcamos y confiemos en Él.

Aprende a Confiar en Dios

Poco después de que yo me convertí en Cristiano, estaba en mi granja en Missouri. En la granja había un establo con un techo de lámina. A un lado del establo tenía un techo bajo, pero en el otro lado, el techo repentinamente cae directamente al suelo, 25 pies (7.62 metros).

Un par de clavos estaban saliendo del techo de lámina, así que le pregunté a mi padre que agarrara un extremo de la cuerda mientras yo caminaba hacia el borde del techo y clavar la lámina. Tomé mi martillo, algunos clavos y una cuerda, mi padre se sentó arriba del establo agarrando la cuerda mientras yo caminaba hacia el borde del techo.

Mientras yo estaba sentado ahí, Dios me dijo, "Tú confías en tú padre terrenal en que te mantendrá en este establo". Yo dije: "Seguro, él no me va asoltar". Dios dijo: "¿Por qué no confías en mí así?" Yo dije: "Tienes que estar bromeando".

Dios me ha dado algunas lecciones practicas. Ahí estaba, 25 pies (7.62 metros) sobre el suelo, sentado en el borde del techo, colgado de la cuerda y Dios me dijo: "Tú confías en tú padre terrenal en que te mantendrá aquí. Ese es el modo en que yo quiero que confíes en Mí, confía en Mí, cuando tú estés al borde del precipicio, a punto de despeñarte, Yo no te dejaré caer".

Nunca he olvidado lo que Dios me dijo, aunque fue hace 20 años. Yo recuerdo eso, pero no me acuerdo, cuando recibí a Jesús.

Es importante recordar que tú estás más que salvado. Es importante que recuerdes las palabras que Dios habla en tú corazón acerca de confiar en Él, porque confiando en Dios es la cosa más grandiosa que tú puedas hacer. Confiando en Él te mantendrá salvo.

Te estoy enseñando a creer en Dios y siempre hacer las cosas que le agradan a Él. Cuando haces las cosas que agradan a Dios y tú no haces nada excepto las cosas que a Él agradan, Él siempre te bendecirá. Él te protegerá. A sus ángeles mandará acerca de ti y ellos no van a dejar que tú pie tropiece en piedra. Pero tienes que aprender a confiar en Dios.

El apóstol Pablo dijo que él aprendió a ser suficiente en cualquier estado que él estuviera. Él no dijo que un día era salvo y de repente él era suficiente. Él dijo que aprendió a ser suficiente.

Dios Te Probará

La palabra "aprender" quiere decir "con instrucción y experiencia". Tú aprendes con experiencia. Tú te encontrarás en una situación extraña,  oirás a Dios y confiarás en Él y Él dirigirá tu camino.

Dios probará tú espíritu en todo camino. Él te probará en cada relación. Él te probará en todo lo que tú hagas para averiguar si tú vas a escucharlo. Si siempre haces lo que le agrada a Él, entonces, después de pasar el examen, Él va a decir: "Bien el examen termino y ahora las bendiciones son tuyas".

La mayoría de los Cristianos no creen en esto. Ellos han sido enseñados que Jesús fue probado, para que ellos no tuvieran que serlo. Déjame decirte, tú vas a tener una prueba todos los días con Dios. Cada mañana Dios dirá:  "Bueno, hoy nosotros te guiaremos en el camino de justicia".



JESUS DID THE FATHER’S WILL by Doyle Davidson, Chapter 4.1 
Jesus Pleased the Father

Jesus was led by the Holy Spirit. Jesus always did the things that pleased the Father. Look at John 8:28. These are words that Jesus spoke to the Pharisees:

Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things (v. 28).
     
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him (v. 29).

Remember that in John 11:42, Jesus said that the Father always heard Him. Here, Jesus says, "I do always those things that please him."  And in I John 2:6, the apostle John said that we ought to walk as Jesus walked.
     
If we walk as Jesus walked, God always hears us, and we can always do the things that please Him and nothing else. That is not trial and error. That is not "win some, lose some." That is perfect fellowship with God, perfect obedience, doing what God wants you to do. The only things you will ever do are those things that please God.
     
Now, if you do what pleases God, you will not be pleasing yourself. God will test you in every way before He gives you much responsibility, to find out whether you want to please yourself for whether you will always do those things that please Him.
     
I do not know of anything in my life today that is not pleasing to God. If I did, I would ask God to do something about it. I am not telling you that I am not doing anything--I am telling you that I do not know of anything.
     
If I were doing something that was not pleasing to Him, within a few hours He would tell me. It does not take God very long to get through to me now. It used to take Him a long time. But I am not afraid to tell you boldly that what I am doing today is pleasing to God.
     
Do you know how I know that what I am doing today is pleasing to God? Because I will boldly say so.
     
If you boldly, unashamedly, before people, say that you are pleasing God, and you are not telling the truth, God will stop you and say, "Wait a minute, I'll show you that you are not obeying Me." Never think that you can please yourself.

Every time I say this, I say, "Well, praise God, we will find out, won't we?" But I know what pleases God. And it blesses Him for you and me to obey Him and trust Him.

Learn to Trust God

Right after I became a Christian, I was on my farm in Missouri.  On the farm was a barn with a tin roof. One side of the barn had a low roof line, but on the other side, the roof abruptly dropped 25 feet straight to the ground.

A couple of nails were sticking out of some of the tin on the roof, so I asked my father to hold onto one end of a rope while I walked down to the edge of the roof and nailed the tin down. I took my hammer and some nails and a rope, and my father sat on the top of the barn holding the rope while I walked down to the edge of the roof.

While I was sitting there, God said to me, "You trust your earthly father to keep you on this barn." I said, "Sure, he won't turn me loose." God said, "Why don't you trust me like that?" I said, "You have to be kidding."

God has given me some practical lessons. There I was,25 feet above the ground, sitting on the very edge of the roof, hanging onto a rope, and God said to me, "You trust your earthly father to keep you up here. That is the way I want you to trust Me--to trust Me that when you are right on the edge of a cliff, about to go over, I will not let you fall."

I have never forgotten what God said to me, even though it was 20 years ago. I remember that, but I do not even remember when I received Jesus.
     
It is important to remember that you are more than saved. It is important to remember the words that God speaks to your heart about trusting Him, because trusting God is the greatest thing that you can ever do. Trusting Him will keep you saved.

I am teaching you to believe God and always do the things that please Him. When you do the things that please God, and you do not do anything except the things that please Him, He will always bless you. He will protect you. His angels will have charge over you, and they will not let you dash your foot against a stone. But you have to learn to trust God.

The apostle Paul said that he learned to be sufficient in whatever state he was in. He did not say that one day he was saved and suddenly he was sufficient. He said that he learned to be sufficient.

God Will Test You
     
That word "learn" means "with instruction and experience." You learn by experience. You will find yourself in a strange situation, you will listen to God and trust Him, and He will direct your path.
     
God will test your spirit every way. He will test you in every relationship. He will test everything you do to find out if you will listen to Him. If you always do what pleases Him, then,after you pass the test, He will say, "Well, the test is over, and now the blessings are yours."

Most Christians do not believe that. They have been taught that Jesus was tested so that they do not have to be. Let me tell you, you will have a test everyday with God. Every morning God will say, "Well, we will lead you in a righteous path today."

No comments: