Monday, May 8, 2017

JESÚS HIZO LA VOLUNTAD DEL PADRE/JESUS DID THE FATHER'S WILL by Doyle Davidson, Chapter 2.2 Español/English

JESÚS HIZO LA VOLUNDAD DEL PADRE por Doyle Davidson, Capítulo 2.2
Dios Nos Oye Siempre

Cuando  empecé a estudiar la vida del Señor Jesucristo, Yo escribí como 24 características acerca de Su vida. Una de las características que siempre me asombró fue como Jesús se comportó en la tierra. Vi como Él tenía una comunicación perfecta con el Padre.

Mira en Juan 11:41-42. Recuerdo cuando el Padre me estaba enseñando estos versos. Es tan vivo en mi corazón, es casi como si fuera ayer. Quiero leerte algo que todavía me sorprende:

41 Entonces quitaron la piedra de donde había sido puesto el muerto [Lázaro]. Y Jesús, alzando los ojos a lo alto, dijo:—Padre, gracias te doy por haberme oído. 

42 Yo sé que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que tú me has enviado.

¿Puedes creer que Dios te oye siempre? ¿Está eso dentro en tu corazón? ¿Es  algo qué la tradición religiosa te ha enseñado? O ¿Te han enseñado qué Dios retira su presencia de ti, qué esconde Su rostro de ti y quiere que sufras? 

¿Sabes qué Dios te oye siempre? No te pregunté si crees estos versos o entiendes estos versículos.Te pregunté si sabes que Él te oye siempre.

Si tú sabes que Dios te oye siempre, tú no siempre tendrás miedo. Tú no orarás y luego preguntas: "Dios, ¿Oíste eso?" Él te oye siempre.

Jesús  dijo: "Yo sé que tú siempre me oyes". 1 Juan 2:6 dice que si permanece en Jesús,  debería también andar como él anduvo. Si tú caminas como Él caminó, tú sabes que el Padre te oye siempre.

Si tú puedes recibir esto en tu espíritu y crees que Dios te oye siempre, vencerás tu duda e incredulidad. ¡Dios te oye siempre! Si Dios te oye siempre, tú no tienes  otra cosa de que preocuparte.

La Iglesia No Cree

A veces me siento absolutamente abrumado con la ceguera de los guías religiosos de Américay las herejías que enseñan. Si en verdad creyeran que Jesús es nuestro ejemplo, que deberíamos caminar como Él caminó y llegará un día cuando seremos juzgados de acuerdo a Jesucristo y Su justicia, ellos cambiarían su enfoque entero acerca de Cristianismo. No hay manera de que tú creas en Dios y dices que crees en Dios y no camines como Jesús caminó. Es imposible.

Tú dices: "Bien, Doyle, Yo no pienso así. Yo no creo que Dios me oye siempre.Yo no soy digno. Yo no soy así". Ese es todo tu problema. Tú no crees que Jesucristo es tú ejemplo.

La iglesia no cree que Jesús murió por ti y que resucitó. La iglesia no cree que Él te santificó y te separó para Dios, que Él te hizo rey y sacerdote en esta tierra y que tú puedes reinar y gobernar en esta vida por medio de un Cristo Jesús. La iglesia no cree esto.

Tenemos maestros falsos que perpetrando falsas doctrinas en la iglesia de América. Estas falsas doctrinas son aceptadas y habladas en el nombre de Jesús continuamente y la gente abraza con todo el corazón estas doctrinas. Yo solía creer en ellos también, pero ya no lo hago. No tengo tiempo para doctrinas falsas.

Dios Oye Mis Oraciones

Jesús dijo que Él sabía que el Padre lo oía siempre. Cuando Dios me estaba enseñando esto en 1973, yo estaba abrumado con el pensamiento de que Dios me oiría  siempre. Entonces un día, me quedé meditando sobre el hecho de que Dios me escucha y me oye y sus oídos están abiertos a mis oraciones.

Cuando estaba meditando en esto y como Jesús dijo que Él sabía que el Padre lo oía siempre, de repente pensé, y sé que El Espíritu Santo me reveló esto, "Dios tiene un registro de todos mis pecados y Él oye toda palabra injusta que hablo. Si, como Jesús dice en Mateos 12:36, yo tengo que dar cuenta de cada palabra ociosa que hablo, entonces seguramente Dios escucha mis oraciones, también".

Sin embargo la gente religiosa tiene un modo extraño para orar. Ellos oran como si Dios estuviera de viaje o no quiere oírlos. Ellos hacen sonar que es muy difícil entrar al cielo, cuando  en realidad no hay ningún problema en absoluto. Todo lo que debes hacer es ir audazmente al cielo con la sangre de Jesús. Tú puedes estar ahí cada vez que quieras. De hecho, tú deberías vivir ahí.

Pero cuando estaba meditando, el Espíritu de Dios empezó a aclararme en mi corazón y sacar la basura religiosa de mi. Él empezó a enseñarme que Jesús conocía al Padre y siempre lo oía, tú y yo podemos conocerlo también. Es tremendo saber que el Padre siempre te oirá.


JESUS DID THE FATHER'S WILL by Doyle Davidson, Chapter 2.2
God Hears Us Always

As I began to study the life of the Lord Jesus, I wrote down 24 or so characteristics about His life.  One of the characteristics that always astonished me was the way Jesus conducted Himself on the earth.  I saw that He had perfect communication with the Father.

Look at John 11:41-42.  I remember when the Father was teaching me these verses.  It is so vivid in my heart, it is almost like it was yesterday.  I want you to read something that still amazes me:

Then they took away the stone from the place where the dead [Lazarus] was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me (v. 41).

And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me (v. 42).

Can you believe that God hears you always?  Is that within your heart?  Is that something religious tradition has taught you? Or have you been taught that God withdraws His presence from you, hides His face from you, and wants you to suffer?

 Do you know that God hears you always?  I did not ask if you believe these verses or understand these verses.  I asked if you know that He hears you always.

If you know that God hears you always, you will not always be afraid.  You will not pray and then ask, "God,did You hear that?"  He hears you always.

Jesus said, "I know that thou hearest me always." I John 2:6 says that if you say that you abide in Jesus, you ought also so to walk even as He walked.  If you walk even as He walked, you know that the Father hears you always.

If you can receive this in your spirit and believe that God hears you always, you will overcome your doubt and unbelief.  God hears you always!  If God hears you always, you do not have another thing to worry about.

The Church Does Not Believe

I am absolutely overwhelmed sometimes with the blindness of the religious guides of America and the heresies they teach.  If they really believed that Jesus is our example, that we should walk as He walked, and that there is a day coming when we will be judged  according to Jesus and His righteousness, they would change their entire approach to Christianity.  There is no way that you can believe God and say that you believe God and not walk as Jesus walked.  It is impossible.

You say, "Well, Doyle, I don't think like that. I don't believe that God hears me always.  I'm not worthy.  I'm not like that."  That is your whole problem.  You do not believe that Jesus is your example.

The church does not believe that Jesus died for you and that He rose again.  The church does not believe that He sanctified you and set you apart to God, that He made you a king and priest in this earth, and that you can reign and rule in this life through one Christ Jesus.  The church does not believe that.

We have false teachers perpetrating false doctrines in the church in America.  These false doctrines are accepted and spoken in Jesus' name constantly, and people embrace those doctrines wholeheartedly. I used to believe them also, but I do not anymore.  I do not have time for false doctrines.

God Hears My Prayers

Jesus said that He knew that the Father heard Him always. When God was teaching me this in 1973, I was overwhelmed with the thought that God would hear me always. Then one day, I sat meditating about the fact that God listens to me and hears me and that His ears are open to our prayers.

As I was meditating on this and on how Jesus said that He knew the Father heard him always, I suddenly thought--and I know the Holy Spirit revealed this to me, "God has a record of all my sins, and He hears every unjust word that I speak.  If, as Jesus states in Matthew 12:36, I must give account for every idle word that I speak, then surely God hears my prayers, too."

Religious people have a strange way of praying, however. They pray like God is on a journey or does not want to hear them.  They make it sound so difficult to get to heaven, when actually there is no problem at all.  All you have to do is go boldly into heaven by the blood of Jesus.  You can be there any time you want to.  In fact, you should live there.

But as I was meditating, the Spirit of God began to clear my heart and take the religious garbage out of me.  He began to teach me that Jesus knew the Father and heard Him always, and that you and I can know Him, too.  It is tremendous to know that the Father will always hear you.

No comments: