Monday, May 8, 2017

ISUS A FĂCUT VOIA TATĂLUI/JESUS DID THE FATHER’S WILL by Doyle Davidson Chapter 3 Part 2 română/engleză

Toate Împărățiile Lumii, Capitolul 3 Partea 2
Luca 4:5 continuă:
Diavolul L-a suit pe un munte înalt, i-a arătat într-o clipă, toate împărățiile pământului.
Oamenii religioși spun că diavolul nu putea să îl ducă de nas pe Isus. Ei spun, “El nu poate nici măcar să mă ducă de nas pe mine; eu sunt răscumpărat prin sângele lui Isus.” Poți să fii răscumpărat prin sânge, dar înainte ca Isus să moară, să fie îngropat și să învie din nou, El l-a biruit pe diavol și pentru a-l birui pe diavol, a trebuit să fie dus sus pe acel munte.
Uitați-vă din nou la Luca 4:5:
...i-a arătat într-o clipă, toate împărățiile pământului (v. 5).
Și diavolul l-a spus (v. 6),...
Unii oameni sunt atât de “sfinți” încât nu cred că diavolul poate vorbi cu ei. Diavolul l-a spus Lui Isus:
...Ție Îți voi da toată puterea [autoritatea] și slava acestor împărății... (v. 6).
Toată puterea, toată autoritatea asupra ce? Asupra tuturor împărățiilor lumii, și toată onoarea care vine cu ele. Diavolul vorbea cu Omul din ceruri, Isus. Și știa cine era El.
Am auzit oameni spunând că diavolul nu știa cine era Isus până când Tatăl a spus, “Tu ești Fiul Meu preaiubit; în Tine Îmi găsesc toată plăcerea Mea.” Dacă e așa, de ce diavolu, prin regele Irod, a încercat să Îl omoare pe Isus când acesta era copil? Oamenii mă uimesc cu ignoranța lor.
Diavolul a continuat, în Luca 4:6:
...căci mie îmi este dată;...
Cine i-a dat această autoritate diavolului? Adam, atunci când nu L-a ascultat pe Dumnezeu. A fost voia Lui Dumnezeu ca Adam să nu se supună Lui. A fost parte din planul Lui Dumnezeu să împace omul cu El Însuși, după ce Adam nu l s-a supus. Ceea ce e și mai uimitor este că Dumnezeu a avut acest plan încă de atunci când a creat pământul. Ne vom uita la planul Lui Dumnezeu în următoarea noastră carte, “Planul Lui Dumnezeu pentru împăcare.”
Voi Da Oricui Voiesc
Iar apoi diavolul a spus, în Luca 4:6:
...și o dau oricui voiesc.
Oamenii religioși vă vor spune că diavolul nu poate spune adevărul, și că orice spune este o minciună. Dacă acest lucru era adevărat, Isus ar fi trebuit să îi spună pur și simplu că este un mincinos. Fie Isus era confuz, fie oamenii religioși au o problemă cu Biblia.
Satana a încheiat așa, în Luca 4:7:
...Dacă, dar, Te vei închina înaintea mea, toată va fi a Ta.
Isus a postit pentru 40 de zile, a fost ispitit de diavol, și apoi diavolul l-a spus că îi va da Lui toată puterea--autoritoatea--asupra tuturor împărățiilor lumi.
Isus a fost însă un rob drept, și Tatăl știa că El nu va fi înfrânt. De ce? Pentru că Isaia 42:1 spune că Tatăl L-a făcut pe Isus să stea drept.
Uitați-vă la Isaia 42:1:
Iată Robul Meu, pe care-L sprijin, Alesul Meu, în care Își găsește plaăcere sufletul Meu. Am pus Duhul Meu peste El; El va vesti neamurilor judecata.
Aceasta este o profeție despre Isus. În această profeție, Dumnezeu spune că Îl susține pe Isus. Duhul Sfânt L-a condus pe Isus în pustie pentru a fi ispitit de diavol pentru 40 de zile, și la sfârșitul acestei perioade, Satana a spus, “Dacă, dar, Te vei închina înaintea mea, toată va fi a Ta.”
Să Te Închini Domnului, Dumnezeului Tău
Uitați-vă la răspunsul lui Isus, în Luca 4:8:
Drept răspuns, Isus i-a zis,...
Din nou, Isus nu a citat pur și simplu din Deuteronom 6:13. În Ioan 6:63, Isus a spus, “Cuvintele, pe care vi le-am spus Eu sunt duh și viață.” Duhul Sfânt l-a dat Lui Isus cuvintele ca să vorbească:
...Înapoia Mea, Satano, Este scris: Să te închini Domnului, Dumnezeului tău, și numai Lui să-l slujești (v. 8).
Satana a spus, “Ești oboist, ești înfometat, ești aici de 40 de zile; acum te voi onora și nu va mai trebui să treci prin asta.” Nu știu să fi spus exact asta, dar putea foarte bine să o fi făcut.
Fiecare pastor va fi adus față în față cu această situație. Veți fi tentați să nu vă folosiți corect autoritatea, și Satana se va oferi să vă onoreze. Tot ce trebuie să faceți este să compromiteți Evanghelia și să vă închinați organizațillor religioase--duhurilor religioase, iar Satana vă va avea. El vă va onora și pe voi. Asta se va întâmpla Americii. Asta este ceea ce s-a întâmplat în toată lumea.
Oamenii religioși mi-au spus că fără ajutorul oamenilor u aș ajunge nicăieri. Dumnezeu mi-a spus că dacă m-aș baza pe suportul oamenilor, nu aș ajunge nicăieri. Așa că am spus, “Amin, Isus, haide să mergem mai departe.”
Să Nu Ispitești Pe Domnul, Dumnezeul Tău
Cea de-a treia ispită despre care citim este în Luca 4:9:
Diavolul L-a dus apoi în lerusalim, L-a așezat pe streașina acoperișului Templului și l-a zis: Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te jos de aici (v. 9).
Căci este scris: El va porunci îngerilor Lui să Te păzească (v. 10).
Și ei Te vor lua pe mâini, ca nu cumva să Te lovești cu piciorul de vreo piatră (v. 11).
Isus i-a răspuns: S-a spus: ‘S-a nu ispitești pe Domnul, Dumnezeu tău (v. 12).
După ce L-a ispitit în toate felurile, diavolul a plecat de la El, până la o vreme (v. 13).
În alte cuvinte, Satana l-a spus Lui Isus, “Ei bine, mi-ai citat Scriptura, acum o să citez și eu din ea. Sari, pentru că este scris ca Dumnezeu Ți-a dat îngeri care să te păzească și să te ridice. Voi cita și eu Cuvântul, așa cum ai făcut și tu.”
Ce a făcut Satana? A scos Scriptura din context; a sucit-o și a învârtit-o, fiindcă asta este calea diavolului. Nu contează cine ești; dacă răstălmăcești Scriptura, Satana vorbește prin gura ta.
Isus a răspuns, “...Să nu ispitești pe Domnul, Dumnezeul tău.” Să răstălmăcești Scriptura, să o scoți din context și să o aplici în mod incorect, aceste lucruri sunt cele ce Îl ispitesc pe Dumnezeu.

All the Kingdoms of the World, by Doyle Davidson, Chapter 3 Part 2
Luke 4:5 continues:
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Religious people say that the devil could not lead Jesus around. They say, “He cannot even lead me: I am ‘blood bought.’ “ You may be “blood bought,” but before Jesus died, and was buried, and rose again, He overcame the devil, and to overcome the devil, He had to be taken up on that mountain.
Look at Luke 4:5 again:
...Shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time (v. 5).
And the devil said unto him (v. 6),...
Some people are so “holy” that they do not think that the devil can talk to them. The devil said unto Jesus:
...All this power [authority] will I give thee, and the glory of them...(v. 6):
All the power, all the authority of what? All the kingdoms of the world, and all the honor that goes with them. The devil was talking to the Man from heaven, Jesus. And he knew who He was.
I have heard people say that the devil did not know who Jesus was until the Father said, “Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.” If that is so, why did the devil, through King Herod, try to kill Jesus as an infant? People amaze me with their ignorance.
The devil continued, in Luke 4:6:
...For that is delivered unto me;...
Who delivered the authority to the devil? Adam, when he disobeyed God. It was the will of God that Adam disobey Him. It was part of God’s plan to reconcile man to Himself that Adam disobey Him. Even more amazing is that God had His plan from the foundation of the earth. We will look at God’s plan in our next book, “God’s Plan For Reconciliation.”
Whosoever I Will I Give it
Then the devil said, in Luke 4:6:
...And to whomsoever I will I give it.
Religious people will tell you that the devil cannot speak the truth, and that everything he says is a lie. If that is true, Jesus should simply have called him a liar. Either Jesus was confused, or religious people have a problem with the Bible.
Satan finished, in Luke 4:7:
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Jesus had fasted 40 days, being tempted of the devil, and then the devil told him he would give Him the power--the authority--over all the kingdoms of the world.
Jesus was a righteous servant, however, and the Father knew He was not going to fall. Why? Because Isaiah 42:1 says that the Father made Jesus stand.
Look at Isaiah 42:1:
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
This is a prophecy about Jesus. In this prophecy, God says that He upholds Jesus. The Holy Spirit led Jesus into the wilderness to be tempted of the devil 40 days, and at the end of that time, Satan said, “if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.”
Worship the Lord thy God
Look at Jesus’ answer, in Luke 4:8:
And Jesus answered and said unto him,...
Again, Jesus did not simply quote Deuteronomy 6:13. In John 6:63, Jesus said, “The words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.” The Holy Spirit gave Jesus the words to speak:
...Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve (v. 8).
Satan said, “You are tired, you are hungry, you have been out here 40 days; now I will honor you and you will not have to go through this any longer.” I do not know that he said exactly that, but he might as well have.
Every minister will be brought face to face with this situation. You will be tempted to misuse authority, and you will have Satan offer to honor you. All you will have to do is compromise the gospel and bow down to religious organizations--to religious spirits, and Satan has you. He will honor you, too. That is what has happened in America. That is what has happened all over the world.
Religious people told me that without men’s support, I could go nowhere. God told me that if I relied on the support of men, I would not go anywhere. So I said, “Amen, Jesus, let’s go forward.”
Thou Shalt Not Tempt the Lord
The third temptation we read about is in Luke 4:9:
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence (v. 9):
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee (v. 10):
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone (v. 11).
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God (v. 12).
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season (v. 13).
In other words, Satan was telling Jesus, “Well, you have been quoting scripture to me, now I am going to quote some to you. Jump off, because it is written that God has given His angels charge over you to bear you up. I will quote the Word just as you have.”
What did Satan do? He took the scripture out of context; he wrested it and twisted it, and that is the devil’s way. It does not matter who you are; if you twist scripture, Satan is speaking from your mouth.
Jesus answered, “...Thou shalt not tempt the Lord thy God.” To twist scripture, to take it out of context and misapply it, tempts God.

No comments: