Tuesday, December 19, 2017

THE GOSPEL IS ALWAYS A BLESSING, by Doyle Davidson, Chapter 4 Español/English

EL EVANGELIO ES SIEMPRE UNA BENDICIÓN, por Doyle Davidson
Capítulo 4
Maldiciones por Predicar Otro Evangelio
Gálatas 1:7 concluye: "…7 sino que hay algunos que os perturban y quieren alterar el evangelio de Cristo"
La gente que enseña los Diez Mandamientos pervierte el evangelio. La gente que enseña: "Jesús no sana", pervierte el evangelio.
Pablo continúa en Gálatas 1:8-9:
8 Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anuncia un evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.
9 Como antes hemos dicho, también ahora lo repito: Si alguien os predica un evangelio diferente del que habéis recibido, sea anatema.
Las maldiciones (anatemas) vienen por predicar otro evangelio. Cualquier cosa que no sea el evangelio de Jesucristo trae maldiciones a tú vida. Eso debe ser leído en cada iglesia en los Estados Unidos de América cada domingo por la mañana.
Un hombre que predica, "Dios no cura", está maldito (es anatema). Un hombre que predica: "Dios no puede perdonar todos tus pecados" está maldito (es anatema). Un hombre que predica: "Dios no ofrece prosperidad divina", está maldito (es anatema). La razón por la que él está maldito (es anatema) es porque la sanidad, perdón y prosperidad son todos los beneficios del evangelio del Señor Jesucristo.
¿Cuántos de nosotros hemos oído: "Dios no echa a los demonios; Dios no sana; Dios no nos prospera; Lo único que Dios hace es salvarnos? Eso es lo que nos han enseñado. La gente que enseñó esas cosas está maldita (es anatema). Ellos están malditos (anatemas).
Muchos predicadores y teólogos en los Estados Unidos de América están malditos (son antemas) porque ellos han enseñado doctrinas que no son el evangelio. Si tú puedes leer esto y creer, deberías asustarte lo suficiente para que nunca más enseñes nada que no esté en la Biblia. Espero que pueda convencerte de esto.
¿Quién os Fascinó?
Ve lo que Pablo dice en Gálatas 3:1:
3 ¡Gálatas insensatos!, ¿quién os fascinó…
Aquí está la Iglesia que recibio el Espíritu Santo amarrada con brujería.
…¿Quién os fascinó para no obedecer a la verdad,?
¿Qué es lo que la brujería hace? La brujería te impide obedecer la Palabra de Dios.
Cada vez que un espíritu trata de alejarte de la Palabra de Dios, es un espíritu de brujería. No hay diferencia en quien está operando. Es solamente para seducir tu fe y alejarte de la verdad.
Hay muchos espíritus predicando en la iglesia hoy, seduciendo la fe de la gente de Dios. Hay muchos de ellos. Y tú los oirás.
Después que Dios ha abierto tus ojos y oídos, esos espíritus serán evidentes para ti. Cuando tengas la Palabra de Dios en tu corazón, tú los oirás hablando todo el tiempo, porque ellos están en cada esquina, tratando de seducir tu fe.
Obedece a la Verdad
En Gálatas 3:1, Pablo le dijo a las personas que eran insensatas, que ellos fueron fascinados y que ellos no estaban obedeciendo a la verdad. ¿Quieres saber cuál es la verdad? Es el evangelio. En Juan 14:6, Jesús dijo: “Yo soy el camino, la verdad y la vida”.
En Marcos 1:14-15, Jesús fue a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios diciendo: “Arrepiéntanse y crean en el evangelio”. Ten otra mentalidad, cambia tú voluntad y cree que Jesús murió, Él fue enterrado y Él resucitó al tercer día.
Cuando Jesús predicó el evangelio, Él todavía no había muerto. Él aún así dijo cree. “Arrepiéntete y cree, (que él murió y fue enterrado y resucitó el tercer día)” La iglesia todavía no ha creído. Los predicadores todavía no lo han creído.
¿Sabes lo qué los predicadores dicen? “¡Arrepiéntanse! ¡Arrepiéntanse! ¡Arrepiéntanse, pecadores!” Jesús no dijo eso. Él dijo: “Arrepentirse y crean el evangelio”.
¿Sabes lo qué los predicadores dicen? “Arrepiéntanse y unirse a mi iglesia. Entra a una buena iglesia que enseña la Biblia”. Están tan engañados.
Jesús dijo: “Arrepiéntanse y crean (que yo murí, fui enterrado y resucité al tercer día)”. Eso es todo lo que se requiere para creer. ¿Sabías eso? ¡Gracias a Dios!
Tú ni tienes que creer que eres un pecador. Simplemente cree que Jesús murió, fue enterrado y resucitó.
¿Sabías que las personas en las iglesias de los Estados Unidos de América nunca han oído este mensaje? Todo lo que ellos han oído es: “Tú estás envuelto en pornografía, tú estás envuelto en licor, tú estás envuelto en esto y aquello”. Ellos nunca han oído: “Arrepiéntanse y crean en el evangelio”.
Jesús dijo arrepiéntanse y crean el evangelio por que el evangelio de Cristo es el poder de Dios para salvación. La verdad que Jesús murió, Él fue enterrado y Él fue resucitado es la habilidad de Dios para salvación para ti que creerás.
Tú puedes creer que eres un pecador. Tú puedes creer que la cerveza es mala, que la pornografía es mala y que todas esas otras cosas son malas. No te hace nada bien. No te llevará a nada.
Si tú crees que Jesús murió, Él fue enterrado y Él fue resucitado, te llevará al cielo. No solamente eso, sino que es el poder de Dios para la salvación mientras tú vives en la tierra. Es bueno saberlo. ¡Alabado sea Dios!
THE GOSPEL IS ALWAYS A BLESSING, by Doyle Davidson
Chapter 4
Curses for Preaching Another Gospel
Galatians 1:7 concludes: "...But there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ."
People that teach the Ten Commandments pervert the gospel. People that teach, "Jesus does not heal," pervert the gospel.
Paul continued in Galatians 1:8-9:
But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed (v. 8).
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed (v. 9).
Curses come from preaching any other gospel. Anything that is not the gospel of Jesus Christ brings curses into your life. That ought to be read in every church in the United States of America every Sunday morning.
A man who preaches, "God does not heal," is cursed. A man who preaches, "God cannot forgive all sins," is cursed. A man who preaches "God does not offer divine prosperity," is cursed. The reason he is cursed is that healing, forgiveness, and prosperity are all benefits of the gospel of the Lord Jesus Christ.
How many of us have heard, "God does not cast devils out; God does not heal; God does not prosper us; The only thing God does is save you"? That is what we were taught. The people who taught those things are cursed. They are cursed.
Many preachers and theologians in the United States of America are cursed because they have taught doctrines that are not the gospel. If you can read this and believe, it ought to frighten you enough that you never teach anything other than what is in the Bible. I hope I can convince you of that.
Who Hath Bewitched You?
Look at what Paul says in Galatians 3:1:
O foolish Galatians, who hath bewitched you,...
Here is a Spirit-filled church bound up by witchcraft.
...Who hath bewitched you, that ye should not obey the truth?
What does witchcraft do? Witchcraft keeps you from obeying the Word of God.
Any time a spirit tries to lead you away from the Word of God, it is a spirit of witchcraft. It does not make any difference in whom it is operating. It is there solely to seduce your faith and take you away from the truth.
There are many spirits preaching in the church today, seducing the faith of God's people. Many of them. And you will hear them.
After God has opened your eyes and ears, those spirits will be evident to you. When you get the Word of God in your heart, you will hear them speaking all the time, because they are on every corner, trying to seduce your faith.
Obey the Truth
In Galatians 3:1, Paul told these people that they were foolish, that they were bewitched, and that they were not obeying the truth. Do you want to know what the truth is? It is the gospel. In John 14:6, Jesus said: "I am the way, the truth, and the life."
In Mark 1:14-15, Jesus came into Galilee preaching the gospel of the kingdom of God, and saying, "Repent ye, and believe the gospel." Repent and believe the gospel. Have another mind--change your will--and believe that Jesus died, He was buried, and He rose again the third day.
When Jesus preached the gospel, He had not even died. He still said to believe. "Repent ye, and believe [that I died, and was buried, and rose again the third day]." The church has not believed it yet. Preachers still have not believed.
Do you know what preachers say? "Repent! Repent! Repent, you sinners!" Jesus did not say that. He said, "Repent ye, and believe the gospel."
Do you know what preachers say? "Repent, and join my church. Get into a good Bible teaching church." They are so deceived.
Jesus said, "Repent ye, and believe [that I died, was buried, and rose again the third day]." That is all you are required to believe. Did you know that? Thank God!
You do not even have to believe that you are a sinner. Merely believe that Jesus died, was buried, and rose again.
Did you know that people in the churches of the United States of America have never heard this message? All they have ever heard is, "You are involved in pornography, you are involved in liquor, you are involved in this and that." They have never heard, "Repent and believe the gospel."
Jesus said to repent and believe the gospel because the gospel of Christ is the power of God unto salvation. The truth that Jesus died, He was buried, and He rose again is the ability of God unto salvation to you who will believe.
You can believe that you are a sinner. You can believe that beer is wrong, that pornography is wrong, and that all those other things are wrong. It does not do you any good. It will not get you anywhere.
If you will believe that Jesus died, He was buried, and He rose again, it will get you to heaven. Not only that, but it is the power of God unto salvation while you live on earth. That is nice to know. Praise be to God!

No comments: