Wednesday, November 22, 2017

EL A ÎNVIAT DIN NOU/HE ROSE AGAIN, by Doyle Davidson Chapt. 3 Part 2 română/engleză

EL A ÎNVIAT DIN NOU de Doyle Davidson, Capitolul 3 Partea 2 SEMNIFICAȚIA MÂNTUIRII

Tu ești mântuit. Ce înseamnă asta? Cuvântul "mântuit" înseamnă a fi în afara pericolului sau a fi în siguranță. Trebuie să țineți în minte sau să țineți cu tărie la evanghelia care a fost predicată. Dacă țineți cu tărie la adevărul despre moartea, îngroparea și învierea Domnului Isus Hristos, atunci sunteți mântuiți! Este atât de simplu.

Am întâlnit Creștini care mi-au spus, "Am fost supus unor asemenea atacuri încât mă îndoiesc că sunt mântuit." Vreți să știți de ce își pun sub semnul întrebării mântuirea lor? Ei se îndoiesc pentru că nu știu nimic despre moartea, îngroparea și învierea Domnului Isus Hristos.

Duhul lui Dumnezeu mi-a vorbit și a spus, "Nu am însărcinat poporul să meargă să predice despre cum să 'fiți mântuiți.' Le-am spus oamenilor să meargă și să predice evanghelia către fiecare făptură."

Sarcina este să "Predicați evanghelia" Citiți singuri în Marcu 16:15. Scriptura nu spune, "Duceți poporul către mântuire." Ea spune "Predicați evanghelia." De ce? Pentru că sunteți mântuiți dacă țineți cu tărie la moartea, îngroparea și învierea Domnului Isus Hristos.

Dacă țineți la "obținerea salvării," probabil că nu sunteți salvați. Știu că acest lucru va cutremura multe fundații false în lume. Totuși, I Corinteni 15:2 este atât de clar încât oricine poate citi și spune că trebuie să țineți cu tărie la evanghelia care a fost predicată.

Acum terminați versetul 2: "Pe care vi l-am vestit; altfel ați crezit degeaba." Puteți să credeți în zadar. Dacă nu țineți cu tărie la evanghelie--moartea, îngroparea și învierea Domnului Isus Hristos--ați crezut în zadar.

Astfel, întrebarea voastră "odată mântuit, totdeauna mântuit" este răspunsă. Acest lucru este foarte clar. Dacă nu continuați să credeți, dați-vă seama de statutul dumneavoastră de unii singuri.

Continuați cu versetul 3. "Ceea ce v-am dat ca fiind de primă importanța este ceea ce eu la rândul meu am primit,..." Pavel a primit primul evanghelia. Nu puteți transmite evanghelia dacă nu ați primit-o.

Ce este evanghelia? Versetele 3 și 4 dau definiția biblică:
...anume că Hristos a murit pentru păcatele noastre, potrivit scripturilor (v.3);

Că a fost îngropat, că a fost înviat a treia zi potrivit scripturilor (v.4).

Așa este evanghelie definită în mod simplu: moartea, îngroparea și învierea Domnului Isus Hristos.

Înțelegerea Mântuirii

Înainte să discutăm despre mântuire mai departe, vreau să vă spun acum că Satana va juca jocuri cu voi legate de cuvintele pe care le vom citi în I Corinteni 15:1-4. Nu-l lăsați. El vă va face să ziceți, "Bine, mă întreb ce s-a întâmplat cu stră-străbunicul meu?" Nu face nicio diferență, pentru că nu puteți să îl salvați.

Dumnezeu spune în Filipeni 2:12 că noi trebuie să lucrăm la propria mântuire. Lăsați-i pe ceilalți în pace. Dacă vreți să știți ceva, întrebați-L pe Dumnezeu. Nu-l lăsați pe diavol să ia adevărul și să vă lovească peste cup cu el. Numai Dumnezeu știe cine este mântuit și cine va merge în rai. Nu puteți ști cine este salvat decât dacă Dumnezeu vă spune.

Să examinăm "mântuirea" mai departe. Botezul în Sfânt Duhul este sigiliul mântuirii voastre (Efeseni 1:13). Nu puteți fi botezați în Sfântul Duh fărăa crede întâi evanghelia.

Totuși, să nu credeți că numai pentru că ați crezut o data în Isus a fost de ajuns. Dacă nu țineți cu tărie la moartea, îngroparea și învierea Domnului Isus Hristos, puteți pierde ce ați avut.

Adevărul este chiar aici în scripturi. Eu doar vă spun ce este în Cuvânt. Citiți I Corinteni 15:1-4 singuri.

Știu cum vor reacționa oamenii religioși. Ei vor spune, "Ei bine, frate! Nu spune așa ceva." Da, le-am auzit poveștile și nu vreau să le mai ascult din nou!

Numai credeți și ascultați I Corinteni 15:1-4. Stați fermi în evanghelia Domnului Isus Hristos și lucrați la mântuirea voastră cu frică și cutremur.

HE ROSE AGAIN, by Doyle Davidson, Chapter 3 Part 2 The Meaning Of Salvation

You are saved. What does that mean? The word "saved" means to be made sound, or set at safety. You must keep in memory, or hold fast to, the gospel that was preached. If you hold fast to the truth of the death, burial and resurrection of the Lord Jesus Christ, you are saved! It is that simple.

I have met Christians that have told me, "I have been under such an attack that I doubt I am saved." Do you want to know why they question their salvation? They doubt because they know nothing about the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus Christ.

The Spirit of God spoke to me and said, "I did not commission my people to go preach 'get saved.' I told my people to go preach the gospel to every creature."

"Preach the gospel" is the commission. Read it for yourself in Mark 16:15. The scripture does not say, "Go get people saved." It says, "Preach the gospel." Why? Because you are saved if you hold fast to the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus Christ.

If you hold fast to "getting saved," you probably are not. I know this will shake a lot of false foundations in the world. However, I Corinthians 15:2 is so clear that anyone can read it and tell that you have to hold fast to the gospel that was preached.

Now finish verse 2: "What I preached unto you, unless ye have believed in vain." You can believe in vain. If you do not hold fast to the gospel--the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus Christ--you have believed in vain.

Thus, your "once saved, always saved" question is answered. This is quite clear. If you do not continue to believe, figure out your status for yourself.

Continue with verse 3. "For I delivered unto you first of all that which I also received,..." Paul received the gospel first. You cannot deliver the gospel if you have not received it.

What is the gospel? Verses 3 and 4 give the scriptural definition:

...that Christ died for our sins according to the scriptures (v.3);

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures (v.4).

This is the gospel simply defined: the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus Christ.

Working out Salvation

Before we discuss salvation any further, I want to tell you now that Satan will play games with you over the words we read in I Corinthians 15:1-4. Do not let him. He will get you to say, "Well, I wonder what happened to my great, great-grandfather?" It does not make any difference, because you cannot save him.

God says in Philippians 2:12 that we should work out our own salvation. Leave everyone else alone. If you want to know something, ask God. Do not let the devil take the truth and beat you over the head with it. Only God knows who is saved and who is going to heaven. You cannot know who is saved unless God tells you.

Let us examine "salvation" further. The baptism in the Holy Spirit is the seal of your salvation (Ephesians 1:13) You cannot be baptized in the Holy Spirit without having first believed the gospel.

However, do not think that just because you believed on Jesus once that that was enough. If you do not hold fast to the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus Christ, you can lose what you had.

The fact is right here in the scriptures. I am just telling you what is in the Word. Read I Corinthians 15:1-4 thoroughly for yourself.

I know how religious people will react. They will say, "Well, now, brother! That does not say that." Yes, I have heard their stories, and I do not want to listen to them again!

Just believe and obey I Corinthians 15:1-4. Stand fast in the gospel of the Lord Jesus Christ and work out your own salvation with fear and trembling.

Pamela Pantea 

No comments: