Sfințirea lui Elliot Hodge/Sanctification of Elliot Hodge introduced by Doyle Davidson - română/engleză Part 1.1

Sfințirea lui Elliot Hodge, în curs de traducere în limba română, a fost făcut cunoscută de către Doyle Davidson în august 2012. Versiunea în limba engleză poate fi găsită pe website-ul doyledavidson.com – indicele de postare. Aici aveți mărturia sa personală despre Elliot Hodge:

''L-am auzit pe Elliot Hodge vorbind de câteva ori în anii ’40 la Biserica Redwood, în comitatul Jasper/Newton din Missouri. Totuși, nu l-am auzit nicicând vorbind despre ce s-a întâmplat atunci când și-a pierdut brațul. Și acest lucru cu siguranță ar încuraja o persoană care crede în Dumnezeu. Elliot Hodge a fost un tânăr respins de oameni, persecutat, criticat, i s-a spus să plece în altă parte, însă se pare că Elliot nu s-a dat niciodată bătut. Într-o zi, Dumnezeu a intervenit în viața sa și această mărturie cu siguranță oferă glorie Domnului!

La pagina 18 există o mărturie despre unchiul meu Floyd și despre bunicul meu Luther Davidson. Unul dintre ei a donat sânge pentru Elliot Hodge. Familia mea l-a cunoscut foarte bine. Vă recomand să citiți această mărturie cu inima și cu mintea deschise și să Îl lăsați pe Dumnezeu să vă îndrume.

Dumnezeu să binecuvânteze. Doyle Davidson

The Sanctification of Elliot Hodge, which is being translated in Romanian, was made known by Doyle Davidson in August 2012. The english version can be found at his website doyledavidson.com – posting index. Here is his personal testimony about Elliot Hodge:

''I heard Elliot Hodge speak several times in the 1940’s at Redwood Church, on the Jasper/Newton County line in Missouri. However I never heard him share this testimony of what happened when he lost his arm. It will certainly encourage a person that is believing God. Elliot Hodge was as a young boy rejected of men, persecuted, criticized, told to go on someplace else, yet it doesn’t appear that Elliot ever gave up. One day God intervened into his life and this testimony most certainly gives Glory to God!

On page 18 there is a testimony about my Uncle Floyd and my grand father Luther Davidson. One or the other gave blood to Elliot Hodge. That’s how well my family knew him. I recommend you read this with an open heart and an open mind and let God minister to you.

God bless, Doyle Davidson

Sfințirea lui Elliott Hodge: O scurtă descriere a vieții mele

PREFAȚĂ

Tuturor sfinților dragi ai Celui Preaînalt, salutări! Am fost rugat de mulți dintre sfinții dragi ai Domnului să scriu despre experiența mea din spital, să povestesc despre cum minunatul Domn din Ceruri Și-a manifestat marea putere vindecătoare în mine, atunci când toate celelalte soluții au eșuat. Dar mai întâi, vreau să vă fac o scurtă descriere a vieții mele, de atunci când mă aflam în păcat și Dumnezeu m-a salvat din el.

Nu sunt un bun scriitor, dar în felul meu mai brut, vreau să vă povestesc tuturor celor interesați despre cât de intrat în păcat am fost și despre miraculoasa mea transformare spre Domnul și Salvatorul Isus Hristos, căruia Îi ofer toată gloria.

PRIMELE CĂLĂTORII

M-am născut în Bluefield, Virginia de Vest, în ziua de 26 decembrie, 1885. Am fost primul copil născut al domnului și doamnei George Hodge. Am locuit în acea parte a țării până când am avut în jur de 12 ani. Când ne-am mutat în partea de vest a Carolinei de Nord, mama și tatăl meu s-au despărțit și, după un timp, un tată vitreg a venit în casa mea. Ne-am mutat din Carolina de Nord în Evansville, Indiana. Și de atunci încolo ne-am tot mutat dintr-un loc în altul.

Din Indiana am plecat spre Illinois, de acolo către Missouri, apoi către Arkansas și apoi spre Kansas. Acolo, mama mea dragă a murit în anul 1904. Tatăl meu a mai trăit și el un an după aceea; din câte știu, ambii au murit în păcat, nefăcând niciodată pace cu Dumnezeu. Am rămas băiat orfan la șaptesprezece ani, cu un tată vitreg pe care nu îl plăceam și care nici el nu mă plăcea pe mine; așa că nu ne-am înțeles deloc. Și de aici a început cariera mea. După cum v-am spus, în anul 1904, în ziua de 4 februarie, mama mea a murit; și am plecat de acasă în data de 22 a următoarei luni de februarie. Având un anumit dor de ducă și niciun loc anume în care voiam să mă opresc, am mers către sud, dintr-un oraș micuț numit Litchfield, din Kansas.

Nu știam unde merg și nici nu prea îmi păsa, voiam doar să plec, mă simțeam ca și când nu aveam casă sau prieteni și pe nimeni care să îmi dea un sfat; mă simțeam așa cum spunea și David că se simte. “Aruncă-Ţi ochii la dreapta… orice scăpare este pierdută pentru mine; nimănui nu-i pasă de sufletul meu.” Psalmi 142:4. Mergeam către sud fără vreun scop și, la un moment dat, m-am oprit într-un mic oraș cunoscut ca Neosho, în Missouri.

Am lucrat acolo câteva zile pentru un vechi prieten de-al nostru, C. C. Peterson, lucrând în domeniul de transport al mobilierului. Având încă dorul de ducă, după cum l-ar numi unii, încă simțind că nu am niciun prieten pe lume și, neștiind cum să îmi fac prieteni, am plecat din nou, oprindu-mă de data asta într-un oraș numit Denning, în Arkansas. Am locuit acolo cu familia când eram copil și m-am gândit că poate voi întâlni pe cineva cunoscut. Așa că am mers să lucrez în minele care existau în zonă, asumându-mi astfel un mare risc. Simțeam că trebuie neapărat să continui și că nu trebuie niciodată să mă opresc. Mi se părea că nimănui nu îi pasă de mine. Nu am primit prea multe cuvinte binevoitoare de când murise mama mea și cam pe atunci am început să înțeleg ce importantă e o mamă în viața unui băiat sau a unei fete în această viață.

Neavând nicio casă și niciun loc în care puteam să merg, niciun prieten adevărat, m-am decis să mai plec o dată. Dacă nu ați trecut niciodată prin aceste lucruri, nu puteți să înțelegeți cu adevărat câtă ardoare există în inima unui băiat fără casă și fără prieteni într-o lume așa de mare. Așa că fără niciun obiectiv anume, într-o noapte pe la ora trei, am mers la sediul companiei Coal & Coke la care eram angajat, mi-am calculat orele lucrate și mi-am plătit cazarea, iar apoi mi-am început din nou călătoria.

EARLY WANDERINGS, Part 1.1

I was born in Bluefield, West Virginia, on the twenty-sixth day of December, 1885. I was the firstborn of Mr. and Mrs. George Hodge. We lived in that part of the country until I was about twelve years old. When we moved to western North Carolina my mother and father separated and in the course of time, a stepfather came into the home. We moved from North Carolina to Evansville, Indiana. And from this time we went from one place to another.

From Indiana we went to Illinois, and from there to Missouri, then to Arkansas, and then to Kansas. There dear old Mother passed away in the year of 1904. My own father lived one year after that; and as far as I know both died in sin, having never made peace with God. I was left an orphan boy at hardly seventeen years of age with a step father whom I didn’t like, and who didn’t like me; so we didn’t get along together. And from here my career began.

Now, as I said, in the year of 1904, on the fourth day of February, mother passed away; and I left home on the twenty-second of the following February. Having a rather wanderlust feeling, and not having any certain place in view to stop, I went south from a little town named Litchfield, Kansas. I did not know where I was going, and didn’t seem to care much, only just to get away, I felt as though I had no home or friends, no one to look to for advice; I felt as David said he felt. “I looked on my right hand...but refuge failed me; no man cared for my soul,” Psalm 142:4. I drifted south aimlessly, and at last stopped at a little town known as Neosho, Missouri.

I worked there a few days for a former friend of ours, C. C. Peterson, in the house moving business. Still having the roaming fever, as some would call it; still feeling that I had no friends in the world, and not knowing how to make friends, I went again, I stopped this time at a town called Denning, Arkansas. We had lived there before when I was but a boy, and I thought perhaps I might find someone there that I knew. So I went to work in the coal mines at that place, making what was then called a road stake. I felt that I just must go on, feeling that I never wanted to stop. No one seemed to care for me. Not very many kind words had been given me since mother died, and by this time I had begun to realize what a mother meant to a boy or a girl in this life. With no home and nowhere to go, and no real friends, I decided to make another move.

Listen, if you never were in this condition, you can not realize the longing that comes to a boy’s heart when he finds himself homeless and friendless in this great big round world. So with no object what ever in view, one evening about three o’clock I went to the headquarters of the Coal and Coke Company where I was employed, drew my time and paid my board, then started once more on my wandering journey.

ISUS A FĂCUT VOIA TATĂLUI/JESUS DID THE FATHER’S WILL by Doyle Davidson Chapter 5 Part 2 română/engleză

Isus A Făcut Voia Tatălui de Doyle Davidson

Capitolul 5, Partea 2

Nu Faceți Nimic De La Sine

Predicatorii trebuie să vadă că fără Tată predicarea, lor este în zadar. Nu poți să iei cartea lui Matei și să începi să predici. Dumnezeu vă va trimite prin Duh versetele pe care vrea ca voi să le spuneți, și apoi vă va face să ziceți ceea ce vrea El.

Casetele mele cu învățături nu sunt niciodată la fel. Nu iau niciodată notițe. Foarte rar am referințe către Scripturi, pentru că nu știu ce voi spune despre acel verset până când nu îl spun. De ce? Pentru că nu pot să fac nimic de unul singur. Isus m-a învățat asta.

Unii dintre voi poate ați spus sau ați auzit că Dumnezeu v-a dat anumite talente atunci când v-ați născut, și că Dumnezeu vrea ca voi să vă folosiți acele talente așa cum El a vrut. Nu așa a umblat Isus, și nici voi nu ar trebui să umblați așa.

Isus a spus în Ioan 5:19:

...Fiul nu poate face nimic de la Sine; El nu face decât ce vede pe Tatăl făcând:

Dumnezeu m-a învățat, “Nu poți să faci nimic de la sine. Singurul lucru pe care poți să îl faci e să continui să te rogi, să crezi, și să Îmi dai ocazia să fac lucrurile să treacă.”

Dumnezeu Vă Va Arăta Toate Lucrurile

Isus continua în Ioan 5:19:

...și tot ce face Tatăl, face și Fiul întocmai (v. 19).

Căci Tatăl iubește pe Fiul și-I arată tot ce face: și-I va arăta lucrări mai mari decât acestea, ca voi să vă minunați (v. 20).

“...Tatăl iubește pe Fiul și-I arată tot ce face:...” În Vechiul Testament, în cartea lui Amos, este scris că Dumnezeu nu face nimic fără să reveleze aceste lucruri servitorilor Săi, profeților. Isus a spus că Tatăl i-a arătat Lui totul. I-a arătat toate lucrurile pe care El Însuși le face.

Dacă Dumnezeu poate găsi o persoană pe pământ care să I se supună, care să Îl asculte, care să Îl aștepte, să se roage și să Îi caute chipul, Dumnezeu îi va arăta toate lucrurile pe care le face prin viața acelei persoane.

Dumnezeu vă va duce atât de departe pe cât sunteți dispuși să mergeți. Trebuie să ajungeți într-un loc în care să știți că nu puteți face nimic de unul singur înainte de a vă supune Domnului.

Oamenii spun, “Ei bine, nu poți tot timpul să vorbești despre Dumnezeu.” Știți ce îmi spune mie acest lucru? Că acești oameni nu Îl cunosc pe Dumnezeu. Nu știu nimic despre El. Ioan 5:20 spune: “și-I arată tot ce face.” Tatăl I-a arătat Fiului toate lucrurile pe care Acesta le-a făcut. Și așa ne va arăta și nouă. Dacă nu ne arată aceste lucruri, nu ar trebui să le facem.

Să Nu Fiți Prea “Spirituali”

Am cunoscut oameni care spun că sunt atât de “spirituali” încât se roagă și pentru a întreba ce ar trebui să mănânce. Am întrebat oameni dacă vor să meargă la cină, iar ei au răspuns, “Trebuie să mă rog să îmi dau seama.”

Acest lucru nu mă deranjează dacă mergi în Duh, pentru că asta ar însemna că poate Dumnezeu nu vrea ca tu să mănânci cu mine. Dar dacă te invit, există o șansă mare ca Dumnezeu să vrea ca tu să vii. Și știu asta, pentru că Dumnezeu mi-a spus, “Vreau să îl iei pe cutare la cină.”

Exista un bărbat la Biserica Râul Vieții care venea în fiecare duminică dimineața cu soția să, și cât timp Îl veneram pe Dumnezeu, Dumnezeu mi-a spus, “Du acea familie la cină.” După slujbă m-am întors și am întrebat, “Ați vrea să veniți la cină?” Ei au răspuns, “Da.” Iar eu am spus, “Ei bine, asta este cinstea Domnului.”

Și au venit la masă cu mine. Mii de vizitatori au venit la această biserică, iar eu nu i-am dus la cină. Această familie încă vine la biserica noastră.

Un alt bărbat a venit la această biserică, iar prima dată când acesta a venit, Dumnezeu mi-a spus, “Du-l la masă.” L-am dus la masă, am mâncat prânzul și a vorbit cu el vreo oră și jumătate despre Dumnezeu. Am mai mers la masă de două sau trei ori și am vorbit despre Isus.

Acesta nu voia să creadă nimic. Și astăzi nu mai este aici. Dumnezeu i-a dat acelui om o șansă pe care acesta nu o va mai vedea vreodată.

Lucrări Mai Mari Decât Acestea

Uitați-vă în continuare la Ioan 5:20:

...Și Îi va arăta lucrări mai mari decât acestea, pentru ca voi să vă minunați.”

Dacă Dumnezeu are un mesaj pentru voi, să nu fiți surprinși dacă vă duce într-un loc anume pentru a vorbi cu voi. În același mod, dacă Dumnezeu trimite pe cineva să vorbească cu voi, dacă sunteți deștepți, Îl veți asculta și Îi veți mulțumi Lui Dumnezeu. Aceasta nu este munca acelei persoane--este munca Tatălui. Tatăl îi va arăta acelei persoane ce să facă.

Să vă spun acestea, nicio persoană care citește această carte sau ascultă casetele mele sau merge la Biserica Râul Vieții nu primește nimic de la mine. Ceea ce primiți prin mine este munca Domnului ce lucrează în mine. El îmi arată ce să fac, dacă nu îmi arată nu fac. Așadar, să nu spuneți, “Doyle, vreau să îți mulțumesc.” Să Îi mulțumiți Lui Dumnezeu. Vă apreciez bunăvoința, dar apreciez și mai mult supunerea în fața Lui Dumnezeu.

Nimic nu m-ar face mai fericit decât să văd pe toată lumea care citește această carte că merge în Duh, că i se supune Lui Dumnezeu, că alungă diavolii, că vindecă bolnavii, că învie morții, că vindecă leproșii, că merge în prosperitate, că predică Evanghelia, și că face oamenii să vorbească în limbi. Dacă tot ceea ce îmi spuneți este, “Bună, Doyle,” și faceți toate aceste lucrui, este suficient. Uitați de restul lucrurilor, pentru că eu voi sta și mă voi minuna de lucrurile pe care Dumnezeu le-a făcut în viața voastră. Aceste lucruri m-ar face fericit.

Nu am nevoie de complimentele voastre. Complimentul este să vedeți scrisorile mele scrise în voi, citite de către lume. Asta a făcut Isus. Când Îl găsiți pe Hristos în voi și când găsiți Regatul Domnului în voi, nu veți mai avea nevoie de onoarea oamenilor. Veți vrea numai onoarea Lui Dumnezeu.

Jesus Did The Father’s Will by Doyle Davidson

Chapter 5, Part 2

Do Nothing of Yourself

Preachers need to see that without the Father, their preaching is in vain. You cannot take the book of Matthew and preach. God will send you in the Spirit with the verses He wants you to speak, and then He will cause you to say what He wants you to.

My teaching tapes are never alike. I do not have any notes. I merely have scriptural references, because I do not know what I am going to say about a verse until I speak. Why? Because I cannot do anything of myself. Jesus taught me that.

Some of you may have said or heard that God gave you certain talents when you were born, and that God wants you to use those talents as He intended you to. Jesus did not walk that way, and neither should you.

Jesus said in John 5:19:

...The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do:

God taught me. “You cannot do anything of yourself. The only thing you can do is continue to pray, believing and give Me an opportunity to bring it to pass.”

God Will Show You All Things

Jesus continued in John 5:19:

...For what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise (v. 19).

For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel (v. 20).

“...The Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth:...” In the Old Testament, in the book of Amos, it is written that God does nothing unless he reveals it to His servants, the prophets. Jesus said that the Father showed Him everything. He showed Him all things that Himself doeth.

If God can find a person in the earth who will obey Him, listen to Him, wait on Him, pray, and seek His face, God will show him all things that He is doing through that person’s life.

God will take you as far as you are willing to go. You have to come to a place that you know that you can do nothing of yourself before you will ever be able to obey God.

People say, “Well, you cannot always tell about God.” Do you know what that tells me? They do not know Him. They do not know anything about Him. John 5:20 says: “He sheweth him all things.” The Father showed the Son all things that He did. He will show us. If He does not show us, we should not do it.

Do Not Be Too “Spiritual”

Now, I have met some people who are so “spiritual” that they pray about whether they should eat. I have asked people if they would like to go to dinner, and they answered, “I need to pray about it.”

That does not bother me if you are walking in the Spirit, because God might not want you to eat with me. If I invite you, though, there is a good chance that God wants you to go. I know, because I have had God tell me, “I want you to take So-and-so to dinner.”

There is a man at Water of Life Church who came one Sunday morning with his wife, and while worshiping God, God said, “Take that family to lunch.” After the service I walked back and asked, “Would you like to go to lunch?” They said, “Yes.” I said, “Well, it is God’s treat.”

They went to lunch with me. Thousands of visitors have been in this church whom I did not take to lunch. That family still attends this church.

Another man came to this church, and the first time he came, God said, “Take him to lunch.” I took him to lunch and talked to him for an hour and a half about God. I took him to lunch two or three times and shared with him about Jesus.

He would not believe anything. He is not here today. God gave that man a chance he might never have again.

Greater Works Than These

Look at the rest of John 5:20:

“...And he will shew him greater works than these, that ye may marvel.”

If God has a message for you, do not be surprised if He takes you off someplace to speak to you. Similarly, if God sends someone to talk to you, if you are smart, you will listen and thank God. It is not the works of that person--it is the works of the Father. The Father will show that person what to do.

Let me say this, no one who reads this book or listens to my tapes or comes to Water of Life Church receives anything from me. What you receive through me are the works of the Father working in me. He shows me what to do, or I will not do it. So do not say, “Doyle, I want to thank you.” Thank God, instead. I appreciate your graciousness, but I appreciate much more your obedience to God.

Nothing would make me happier than to see everyone who reads this book walk in the Spirit of God, cast out devils, heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, walk in prosperity, preach the gospel, and get people to speak in tongues. If all you say to me is, “Hi, Doyle,” and do those things, that will be enough. Forget the rest, because I will sit and marvel at what God has done in your life. That would make me happy.

I do not need your compliments. The compliment is to see my letter written in you, read by the world. That is what Jesus did. When you get Christ in you and the kingdom of God in you, you will not want man’s honor. You will only want the honor of God.

ISUS A FĂCUT VOIA TATĂLUI/JESUS DID THE FATHER’S WILL by Doyle Davidson Chapter 5 Part 1 română/engleză

Isus A Făcut Voia Tatălui de Doyle Davidson

Capitolul 5, Partea 1

Făceți Voia Tatălui

În al patrulea capitol al cărții lui Ioan ucenicii Lui Isus au mers în oraș pentru a lua niște mâncare. Cât timp au fost plecați, Isus a vorbit cu femeia de la fântână. Când ucenicii au venit înapoi cu mâncarea, Isus a spus în Ioan 4:32:

Dar El le-a zis: Eu am de mâncat o mâncare pe care voi n-o cunoașteți (v. 32).

Ucenicii au început să-și zică deci unii altora: Nu cumva I-a adus cineva să mănânce (v. 33)?

Isus le-a zis: Mâncarea Mea este să fac voia Celui ce M-a trimis și să împlinesc lucrarea Lui (v. 34).

Isus a decis să facă voia Tatălui în loc să mănânce. Voi ați putea spune, “Nu vreau să mănânc; voi face voia Tatălui; aceasta este carnea mea,” și să renunțați la mâncat? Ați putea renunța la orice din viața dumneavoastră și să spuneți apoi, “Voi face voia Tatălui; aceasta este carnea mea; aceasta este puterea mea”? Asta e calea prin care Dumnezeu vă va ghida.

Profesorul vostru preferat ce vă poate învăța despre Biblie va veni în oraș, iar Dumnezeu vă va trimite să faceți altceva. Unii Creștini fug de la un seminar la următorul, de la un profesor la următorul. Nu știu dacă Dumnezeu vrea ca ei să meargă acolo sau nu. Profesorul lor preferat vine, iar ei trebuie, pur și simplu, să plece.

Să nu faceți din nimic sau din nimeni un idol. Să știți asta, că omul nu va trăi singur numai din pâine, ci din fiecare cuvânt care iese din gura Domnului.

Îl Puteți Auzi Pe Dumnezeu

Mergeți la Ioan 5:17-20. Acestea sunt niște versete remarcabile, iar oamenii care Îl vor urma pe Dumnezeu vor trebui să umble și să se comporte așa cum spun el. Rugăciunea mea petru America și pentru lume este ca Dumnezeu să Își deschidă urechile și ochii spre rasa umană, pentru ca oamenii să Îl audă și să Îl asculte pe Dumnezeu.

Voi puteți întreba, “De ce crezi că Îl poți auzi pe Dumnezeu?” Tot ce pot să vă spun este că Îl pot auzi, și nu mi-e rușine să spun asta. Dumnezeu mi-a îndrumat viața spre un loc în care Îl pot auzi și Îl pot asculta. Dacă asta pare prea mândru pentru voi, îmi pare rău. Dar dacă aveți destulă umilință, puteți spune măcar că dacă Isus L-a auzit pe Dumnezeu, atunci și eu pot.

Știu că unii oameni din jurul meu sunt uneori tulburați de forma prin care mă îndrumă Dumnezeu, dar să știți că e Dumnezeu cel ce mă îndrumă, iar părerea lor nu mă deranjează. Această slujire funcționează perfect, așa cum funcționa slujirea Lui Isus. Acestei slujiri nu îi lipsește nimic.

Pe lângă acestea, Dumnezeu mi-a spus acum șase sau șapte ani că nu mă va lăsa să fac nicio greșeală, iar eu Îl cred. Pe parcurs ce continui să umblu așa cum a umblat Isus, văd din ce în ce mai clar că nu e nevoie ca niciun creștin să trăiască în continuare în păcat, să facă greșeli, să cadă în erori, și să Îi lipsească Dumnezeu. Isus nu a trecut prin acestea, și El vrea ca nici vo să nu treceți.

Isus A Ignorat Sabatul

Ioan 5:17 începe:

Dar Isus le-a răspuns: Tatăl Meu lucrează până acum și Eu, de asemenea, lucrez (v. 17).

Tocmai de aceea căutau și mai mult iudeii sa-L omoare, nu numai fiindcă dezlega ziua Sabatului, dar și pentru că zicea că Dumnezeu este Tatăl Său și Se făcea, astfel, deopotrivă cu Dumnezeu (v. 18).

Versetul 18 spune că iudeii căutau să Îl omoare pe Isus pentru că a dezlegat ziua Sabatului. În Luca 16:16, totuși, Isus le-a Fariseilor că legea și profeții au fost predicate până la Ioan Botezătorul, dar că de atunci încoace se predică despre regatul Domnului.

Isus a ignorant Sabatul. A ignorant Cele Zece Porunci. De ce? Pentru că regatul Domnului a fost predicat de la Ioan Botezătorul încoace, nu legea. Biserica Americii trebuie să creadă asta.

Știați că după legile lui Moise, dacă Isus chiar a dezlegat ziua Sabatului, ar fi trebuit să plătească penalizare? Numai oamenii religioși cred că Isus a dezlegat Sabatul. Sabatul s-a încheiat odată cu predicarea regatului Lui Dumnezeu. De aceea Isus a putut face ceea ce a făcut.

Isus Nu A Făcut Nimic De La Sine

Ioan 5:19 continuă:

Isus a luat din nou cuvântul și le-a zis: Adevărat, adevărat vă spun că Fiul nu poate face nimic de la Sine; El nu face decât ce vede pe Tatăl făcând și tot ce face Tatăl, face și Fiul întocmai.

Aceasta este o declarație umilă: “Fiul nu poate face nimic de la Sine.”

Aceasta este forma prin care Isus a umblat pe pământ. El era Fiul Domnlui. El era Mesia. El era Dumnezeu. Conform Ioan 5:18, El a spus că Dumnezeu a fost Tatăl Său și s-a marcat pe El ca egalul Lui Dumnezeu.

Cu toate acestea, chiar dacă Isus era Dumnezeu, nu a făcut nimic de la Sine. Nimic. Nu a luat Vechiul Testament ca să îl predice și nici nu ar trebui să se ia acum Noul Testament că să se predice. El a făcut numai ceea ce I-a spus Tatăl. Nu a predicat decât dacă Tatăl L-a trimis.

Ce spune versetul 19? “Fiul nu poate predica nimic fără Tatăl.” S-ar putea ca voi să spuneți, “Dar nu spune asta.” Da, spune: “Fiul nu poate face nimic de la Sine, El nu face decât ce vede pe Tatăl făcând.”

Jesus Did The Father’s Will by Doyle Davidson

Chapter 5, Part 1

Do The Will Of The Father

In the fourth chapter of the book of John, Jesus’ disciples had gone into the city to get some food. While they were gone, Jesus talked with the woman at the well. When the disciples came back with food, Jesus said in John 4:32:

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of (v. 32).

Therefore said his disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat (v. 33)?

Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work (v. 34).

Jesus decided to do the will of the Father rather than eat. Could you say, “I do not want to eat; I am going to do the will of the Father; that is my meat,” and forego eating? Could you forego anything in your life and say, “I am going to do the will of the Father; that is my meat; that is my strength”? That is the way God will lead you.

Your favorite Bible teacher will come to town, and God will send you to do something else. Some Christians run from one seminar to the next, one Bible teacher to the next. They do not know if God wants then to go or not. Their favorite teacher comes, and they simply have to go.

Do not ever make anything or anyone an idol. Know this, that man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.

You Can Hear God

Turn to John 5:17-20. These are remarkable verses, and people who are going to follow God will have to walk according to them. My prayer for America and the world is that God will open the ears and the eyes of the human race so people can hear and obey God.

You ask, “Why do you think you can hear God?” All I can tell you is that I can, and I am not ashamed to say so. God has brought my life to a place where I can hear Him and obey Him. If that seems proud to you, I am sorry. But if you have enough humility, you can at least say that if Jesus heard God, I can, too.

I know that some of the people around me are sometimes troubled by the way God leads me, but it is God, and they do not bother me. This ministry works perfectly, just as Jesus’ ministry did. This ministry lacks nothing.

In addition, God told me six or seven years ago that He would not let me make a mistake, and I believe Him. As I have continued to walk as Jesus walked, I see more and more clearly that Christians do not have to continue living in sin, making mistakes, falling into error, and missing God. Jesus did not, and He does not want you to, either.

Jesus Ignored the Sabbath

John 5:17 begins:

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work (v. 17).

Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. (v. 18).

Verse 18 says that the Jews sought to kill Jesus because He broke the sabbath. In Luke 16:16, however, Jesus told the Pharisees that the law and the prophet were preached until John the Baptist, but since then the kingdom of God is preached.

Jesus ignored the sabbath. He ignored all the Ten Commandments. Why? Because the kingdom of God was preached since John the Baptist, not the law. The church of America needs to believe that.

Did you know that under the law of Moses, if Jesus had actually broken the sabbath, He would have to pay the penalty? Only religious people believe that Jesus broke the sabbath. The sabbath ended with the preaching of the kingdom of God. That is why Jesus could do what He did.

Jesus Did Nothing of Himself

John 5:19 continues:

Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.

That is a humble statement: “The Son can do nothing of himself.”

That is the way Jesus walked in the earth. He was the Son of God. He was the Messiah. He was God. According to John 5:18, He said that God was His Father, making Himself equal to God.

Nevertheless, even though Jesus was God, He did nothing of Himself. Nothing. He did not take the Old Testament and preach nor should we take the New Testament and preach. He only did what the Father told Him to do. He never preached unless the Father sent Him.

What does verse 19 say? “The Son cannot preach anything without the Father.” You may say, “It does not say that.” Yes it does: “The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do.”

Excerpt from President Trump Speech 12/21/19 Friday

Excerpt from speech given today December 21, 2019 by President Trump:

"When all else fails, they pursue an illegal, unconstitutional and hyperpartisan impeachment," he said. "They go with the impeachment thing. Some of these extremists may call themselves Democrats, but they really don't believe in democracy. They can't. They can't believe in democracy."

He added, "Generations of patriots before us did not work, fight and sacrifice so that we could surrender our country to a raging, left-wing mob. And that's what's happening. While they want to punish America, we will fight to preserve America... Together we will stand up to socialists, we will defend our nation -- the greatest and most glorious republic in the history of this world."

"And you know what? The best is yet to come," he added.

ISUS A FĂCUT VOIA TATĂLUI/JESUS DID THE FATHER’S WILL by Doyle Davidson Chapter 4 Part 2 română/engleză

Isus A Făcut Voia Tatălui de Doyle Davidson

Capitolul 4, Partea 2

Dumnezeu Vă Va Testa

Acel cuvânt “învăț” înseamnă “ cu înstrucțiuni și exeriență.” Voi învățați prin experiență. Vă veți găsi într-o situație ciudată, Îl veți asculta pe Dumnezeu și veți avea încredere în El, iar El vă va trimite către calea voastră.

Dumnezeu vă va testa duhul în fiecare formă. El vă va testa în fiecare relație. El va testa tot ceea ce faceți pentru a afla dacă Îl veți asculta. Dacă faceți mereu ceea ce Îi aduce plăcere, după ce veți trece testul, El va spune, “Ei bine, testul s-a terminat, și toate bunecuvântările sunt acum ale voastre.”

Majoritatea creștinilor nu cred asta. Li s-a spus că Isus a fost testat pentru ca ei să nu mai trebuiască să fie. Vă voi spune eu că veți avea un test în fiecare zi cu Dumnezeu. În fiecare dimineață Dumnezeu vă va spune, “Ei bine, te vom conduce pe o cale dreaptă astăzi.”

Satana Va Încereca Să Vă Oprească

Când Dumnezeu te va duce către o cale dreaptă, Satana se va afla la fiecare ieșire, spunând, “Vino aici, vino aici.” Și există o ieșire la fiecare 15 picioare (4 metri jumătate). Dacă sari peste calea ta și mergi la ieșire, Satana te va avea.

Nu încerc să vă sperii; vă spun pur și simplu să nu ascultați fiecare voce pe care o auziți. Satana va veni și va face orice poate ca să vă oprească.

Într-o zi mă rugam și Îl veneram pe Dumnezeu, și l-am auzit pe diavol spunând, “Te voi omorî astăzi.” Eu am spus, “Nu, nu vei face asta!” Iar el a spus, “Ai facut ceva ce nu mi-a plăcut, și o să te omor.”

Eu am spus, “Nu, nu vei face asta, diavolule! Știu cine ești. Îți știu vocea. Eu Îi fac pe plac Tatălui tuturor duhurilor, nu ție.” Acestea s-au petrecut în cinci sau zece minute, iar apoi el m-a lăsat în pace.

Așa va vorbi diavolul cu voi. Încerca să mă convingă că era Dumnezeu, că am făcut ceva ce nu Îi plăcea Lui Dumnezeu, și că El mă va omorî pentru asta.

Și voi veți avea astfel de atacuri. Acum nu mai mi-e frică atunci când vin aceste atacuri. Spun pur și simplu, “Nu, nu vei face asta. Eu Îl cunosc pe Tatăl meu. Și fac mereu ceea ce Îi aduce plăcere Lui.” Diavolul nu mi-a mai spus că mă va omorî de câteva luni.

Nu numai că l-am auzit spunându-mi astea, ci m-a și încercat. Hoțul vine să omoare, să fure, și să distrugă. Dacă cedați în fața diavolului, el va profita de voi. Trebuie să îi rezistați diavolului atunci când vine. Nu puteți să îi lăsați niciun pic de loc.

Da-Ți-Vă Viața

Să vă spun ceva. Am absolvit la Universitatea din Missouri în 1962, după ce timp de patru ani am fost în Marină. Am ieșit din Statele Unite, și am făcut multe lucruri în viața mea. Am avut mult succes pe cale spirituală.

Când am început să mă supun Domnului, și când am aflat că dacă nu mă supun voi fi un copil nelegitim, atunci a tribuit să iau niște decizii. A trebuit să decid dacă vreau să Îl urmez pe Dumnezeu sau nu. M-am așezat și am început să mă gândesc.

Nu am avut nicio problemă pe lume atunci când L-am primit pe Hristos. Am fost un păcătos, cel dintâi dintre ei, dar nimic nu mă deranja cu adevărat. Nu eram bolnav. Nimeni din familia mea nu era bolnavă. Nu aveam probleme financiare. Sincer, eram o persoană foarte norocoasă.

Dar Dumnezeu mă vizita de 12 ani, și în ultimii doi ani--1968-1969, Dumnezeu îmi vorbea zi și noapte. De fapt, știu că El a pus un înger în locul din față în dreapta automobilului meu.

Eram un veterinar practicant și făceam practică ecvină în Texasul de Nord și în alte zone ale Statelor Unite, și am condus mii și mii de mile. Acel înger a stat în mașina mea zi și noapte.

De fiecare dată când intram în mașină, el mă întreba, “De ce nu predici Evanghelia? De ce nu te supui Domnului?”

Eu eram așa de frustrat, și mă întrebam, “De ce nu ieși din mașina mea? De ce nu mă lași în pace?” Dar Îi mulțumesc Lui Dumnezeu că nu m-a lăsat.

Luați-Vă În Considerare Viața

A trebuit să iau în considerare viața pe care am trăit-o. A trebuit să iau în considerare ce am văzut scris în Scripturi. A devenit foarte clar pentru mine că dacă Scripturile spuneau ceea ce vreau să spună ( și nici măcar nu credeam asta), existau realizări mult mai mari și binecuvântari mult mai mari pentru mine dacă L-ași fi ascultat pe Dumnezeu decât dacă îmi continuam viața mergând în trup.

Eu am fost mereu genul de persoană care gândea mult lucrurile. Isus mi-a spus odată, “Nu poți face nimic decât dacă poți să deslușești acel lucru întâi în mintea ta, nu?” Nu știam ce să gândesc în acel moment și am spus, “Exact, ai dreptate, Isus.” Acum știu că Isus se distra pe seama mea, și acum pot face lucruri fără să trebuiască să le deslușesc întâi în mintea mea.

Mereu apreciez ceea ce a făcut Dumnezeu pentru mine. Încă îmi folosesc mintea pentru a citi și a studia. Încă mă gândesc, dar mă gândesc la lucrurile care sunt drepte, lucrurile care sunt minunate, lucrurile care sunt adevărate, lucrurile care sunt oneste. La aceste lucruri mă gândesc acum în majoritatea timpului.

Luați Viața Sa

Oricum, atunci când am considerat că pot să merg perfect în fața Domnului și că pot face mereu lucrurile care Îi aduc plăcere, am decis că vreau să fac asta. Apoi am aflat că nu pot să fac asta. Aici intervine Dumnezeu. Dacă veți lua decizia că vreți să Îl urmați pe Domnul Isus, El vă va lua viața.

Nu puteți să vă decideți pur și simplu să Îl urmați pe Isus. Va trebui să vă aruncați viața și să o luați pe a Lui. Nu puteți sî îl urmați pe Domnul Isus Hristos în trup. Va trebui să vă omorâți trupul prin Duh.

Dacă vreți să Îl urmați pe Isus, va trebui să vă asumați viața Sa după ce a fost înviat. Să mergeți așa cum a mers El pe pământ, să fiți condus de Duh, să faceți mereu ceea ce Îi aduce plăcere Tatălui, și așa Îl veți face pe Tată să vă audă mereu. Când veți face acestea, toate binecuvântările, pacea, și lucrurile ce se vor pogorî asupra voastră prin ascultarea Domnului Isus Hristos vor fi cele mai mari binecuvântări și realizări de care veți avea vreodată parte pe pâmânt.

Jesus Did The Father’s Will by Doyle Davidson

Chapter 4, Part 2

God Will Test You

That word “learn” means “with instruction and experience.” You learn by experience.” You will find yourself in a strange situation, you will listen to God and trust Him, and He will direct your path.

God will test your spirit every way. He will test you in every relationship. He will test everything you do to find out if you will listen to Him. If you always do what pleases Him, then, after you pass the test, He will say, “Well, the test is over, and now the blessings are yours.

Most Christians do not believe that. They have been taught that Jesus was tested so that they do not have to be. Let me tell you, you will have a test every day with God. Every morning God will say, “Well, we will lead you in a righteous path today.”

Satan Will Try to Hinder You

When God leads you in a righteous path, Satan is standing at every exit, saying, “Come here, come here.” There is an exit every 15 feet. If you jump off the path and through the exit, Satan has you.

I am not trying to scare you; I am simply telling you not to listen to every voice you hear. Satan will come and do anything he can to hinder you.

One day I was praising and worshiping God, and I heard the devil say, “I am going to kill you today.” I said, “No, you are not!” He said, “You have done something that does not please me, and I am going to kill you.”

I said, “No, you are not devil! I know who you are. I know your voice. I please the Father of spirits, not you.” That went on for five or ten minutes, then he left me.

That is the way the devil will talk to you. He was trying to convince me that he was God, that I had done something that God did not like, and that He was going to kill me for it.

You will have that kind of attack. I am no longer afraid when those attacks come. I simply say, “No, you will not. I know my Father. And I always do the things that please Him.” The devil has not said he was going to kill me in several months.

I have not only had him say it to me, but I have had him try it. The thief comes to kill, steal, and destroy. If you yield to the devil, he will take advantage of you. You have to resist the devil when he comes. You cannot give place to the devil.

Lay Down Your Life

Let me tell you something. I graduated from the University of Missouri in 1962, after I had been in the Navy for four years. I have been outside the United States, and I have done a lot of things in my life. I had a lot of soulish sucess.

When I began to learn about obeying God, and found out that unless I obey Him I was going to be an illegitimate child, I had to make some decisions. I had to decide whether I wanted to follow God or not. I sat down and began to think.

I did not have any problems in the world when I received Christ. I was a sinner, the chiefest of them, but nothing was seriously bothering me. I was not ill. No one in my family was ill. I did not have financial problems. I was a very fortunate person, frankly.

But God had been visiting me for about 12 years, and the last two years--1968-1969, God spoke to me day and night. In fact, I know now that He put an angel of the Lord in the right front seat of my automobile.

I was a practicing veterinarian with an equine practice in North Texas and other areas in the United States, and I drove thousands of miles. That angel sat in my car day and night.

Every time I would get in my car he would be there asking, “Why don’t you preach the gospel? Why don’t you obey God?”

I was so frustrated, I thought, “Why don’t you get out of my car? Why don’t you leave me along?” But I thank God that He did not.

Consider Your Life

I had to consider the life I had lived. I had to consider what I saw written in the scriptures. It became very obvious to me that if the scriptures meant what they said (and I did not even believe that), there were far greater achievements and far greater blessings available to me by obeying God than by continuing to walk in the flesh.

I have always been the kind of person who thought things out. Jesus said to me one time, “You cannot do anything unless you can figure it out in your mind, right?” At the time, I did not know what to think, and I said, “Exactly, you are right, Jesus.” Now I know that Jesus was making fun of me, and now I can do things without figuring them out in my mind.

I always appreciate what God has done for me. I still use my mind to read and study. I still think, but I think on the things of God--the things that are pure, the things that are just, the things that are lovely, the things that are true, the things that are honest. That is what I keep my mind on most of the time now.

Take up His Life

Anyway, as I considered that I could walk perfectly before God and that I could always do those things that please Him, I decided that I wanted to do it. Then I found out that I was unable to. That is where God comes in. If you will make a decision that you want to follow the Lord Jesus, He will take your life.

You cannot simply decide to follow Jesus. He will have to lead you. You will have to lay down your life and take up His. You are incapable of following the Lord Jesus Christ in the flesh. You will have to put your body to death through the Spirit.

If you want to follow Jesus, you will have to take up His resurrected life. Walk as He walked in the earth, being led by the Spirit, doing always what pleases the Father, and having the Father always hear you. When you do, the blessing, the peace, and all the things that come upon you by obeying the Lord Jesus Christ will be the greatest blessings and achievements that you will ever experience on the earth.