Saturday, December 30, 2017

L’évangile de Jésus Christ/The gospel of Jesus Christ - 14 Novembre 2015

In Water of Life Ministries, livestream program dated May 6th, 2015, Kathie Davidson, by the spirit of God, shared an aspect of the resurrection : the blood of Jesus. It can be freely downloaded from her facebook page.
Ci-dessous vous trouverez une traduction de la transcription du programme en flux direct de Water of Life Ministries, du 6 mai 2015. Dans ce programme, Kathie Davidson, par l'Esprit de Dieu, nous montre un aspect de la résurrection : le sang de Jésus.
Ces derniers mois j'ai prêché l'évangile de Jésus, comme il s'est produit, c'est à dire sa mort, son ensevelissement et sa résurrection d'entre les morts. Je vais continuer aujourd'hui avec un des aspects de cette résurrection de Jésus : le sang de Jésus. La chrétienté, sans le sang de Jésus n'est tout simplement pas la chrétienté. Pourquoi est-ce que je vous annonce la mort, l'ensevelissement et la résurrection de Jésus ? C'est parce que Paul, dans Romains 1:16 dit : Car je n'ai pas honte de l'évangile du Christ, car il est la puissance de Dieu en salut à quiconque croit. C'est la puissance, la capacité de Dieu en salut – le salut inclut tout ce dont vous avez besoin.
Notre Dieu est un Dieu juste. Et sa parole ne changera jamais. Vous pouvez argumenter, vous rebeller, mais sa parole ne changera jamais : si vous commettez le péché, voilà ce que vous obtenez. Romains 6 :23 Car les gages du péché, c’est la mort ; mais le don de grâce de Dieu, c’est la vie éternelle dans le christ Jésus, notre Seigneur. Il y a une seule voie, et c'est par Jésus notre Seigneur que nous obtenons la vie éternelle.
Hébreux 9: 1. La première alliance donc avait aussi des ordonnances pour le culte, et le sanctuaire, un [sanctuaire] terrestre. 2. Car un tabernacle fut construit, — le premier, qui est appelé saint, dans lequel était le chandelier, et la table, et la proposition des pains ; 3. et après le second voile, un tabernacle qui est appelé saint des saints, 4. ayant l’encensoir d’or, et l’arche de l’alliance entièrement couverte d’or tout autour, dans laquelle était la cruche d’or qui renfermait la manne, et la verge d’Aaron qui avait bourgeonné, et les tables de l’alliance ; 5. et, au-dessus de l’arche, des chérubins de gloire ombrageant le propitiatoire ; sur quoi nous n’avons pas à parler dans ce moment en détail. 6. Or ces choses étant ainsi disposées, les sacrificateurs entrent constamment dans le premier tabernacle, accomplissant le service ; 7. mais, dans le second, le seul souverain sacrificateur, une fois l’an, non sans du sang qu’il offre pour lui-même et pour les fautes du peuple,
Vous savez quoi ? Personne ne pouvait entrer avec lui ni être autour de lui lorsqu’ il entrait dans le second tabernacle avec le sang. Et vous savez quoi ? Si ce sang n'était pas présenté exactement selon les commandements de Dieu, vous aviez un prêtre sacrificateur mort. Et personne pour l'aider. Une fois l'an il devait entrer seul avec du sang. Je vais vous montrer pourquoi le sang était nécessaire.
Leviticus 17:11 C'est Dieu qui parle ici, il donnait des instructions à Moïse : 11 car la vie de la chair est dans le sang ; – Vous vous demandez où est la vie ? Elle est dans le sang -- et moi je vous l’ai donné sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes ; car c’est le sang qui fait propitiation pour l’âme. 12 C’est pourquoi j’ai dit aux fils d’Israël : Personne d’entre vous ne mangera du sang, et l’étranger qui séjourne au milieu de vous ne mangera pas de sang. 13 Et quiconque des fils d’Israël et des étrangers qui séjournent au milieu d’eux prendra, à la chasse, une bête ou un oiseau qui se mange, en versera le sang et le recouvrira de poussière ; 14 car, quant à la vie de toute chair, son sang est sa vie en elle ; et j’ai dit aux fils d’Israël : Vous ne mangerez le sang d’aucune chair ; car la vie de toute chair est son sang ;

Dieu a montré à Moïse comment construire exactement ce tabernacle. Exodes 25 : 40 Regarde, et fais selon le modèle qui t’en est montré sur la montagne.
Souvenez-vous : les gages du péché c'est la mort. Hébreux 9 : 22 Et presque toutes choses sont purifiées par du sang, selon la loi ; et sans effusion de sang il n’y a pas de rémission. La rémission signifie : non seulement le pardon des péchés comme si ils n'avaient jamais été commis en premier lieu, mais aussi l'effacement des péchés ainsi que la pénalité pour les péchés.
22. Et presque toutes choses sont purifiées par du sang, selon la loi ; et sans effusion de sang il n’y a pas de rémission. 23. Il était donc nécessaire que les images des choses qui sont dans les cieux fussent purifiées par de telles choses, mais que les choses célestes elles-mêmes le fussent par de meilleurs sacrifices que ceux-là. 24. Car le Christ n’est pas entré dans des lieux saints faits de main, copies des vrais, mais dans le ciel même, afin de paraître maintenant pour nous devant la face de Dieu,
Qu'est-ce que Jésus a apporté avec lui lorsqu'il est entré dans le lieu saint des saints ? Matthieu 26 : Ici Jésus s'apprêtait à aller sur la croix. Mais avant il prend le dernier repas avec ses disciples : 26. Et comme ils mangeaient, Jésus ayant pris le pain et ayant béni, le rompit et le donna aux disciples, et dit : Prenez, mangez ; ceci est mon corps. A un autre endroit, il dit prenez, mangez ; ceci est mon corps qui est brisé pour vous. 27. Et, ayant pris la coupe et ayant rendu grâces, il la leur donna, disant : Buvez-en tous. 28. Car ceci est mon sang, le [sang] de la nouvelle alliance, qui est versé pour plusieurs en rémission de péchés.
Pensez un instant à ceci. Vous ne pouvez pas tuer Dieu. Donc Jésus était un homme comme nous et sa vie a dû être dans le sang, exactement comme pour nous. Il avait son sang et sa vie dans la chair devait être dans le sang.
Jean 19:31-34 Jésus vient juste de dire : C'est accompli. Et ayant baissé la tête, il remit son esprit. 31. Les Juifs donc, afin que les corps ne demeurassent pas sur la croix en un jour de sabbat, puisque c'était la Préparation (car le jour de ce sabbat-là était grand), firent à Pilate la demande qu'on leur rompît les jambes et qu'on les ôtât. 32. Les soldats donc vinrent et rompirent les jambes du premier, et de l'autre qui était crucifié avec lui. 33. Mais étant venus à Jésus, comme ils virent qu'il était déjà mort, ils ne lui rompirent pas les jambes ; 34. mais l'un des soldats lui perça le côté avec une lance ; et aussitôt il en sortit du sang et de l'eau. Du sang est sorti. C'est ce qui était requis, sans le sang, il n'y a pas de rémission. Les péchés ne partiront pas à moins qu'il n'y ait le sang.
Hébreux 9:11-14 Si vous n'avez pas la foi dans le sang, vos péchés ne vous sont pardonnés. 11. Mais Christ étant venu, souverain sacrificateur des biens à venir, par le tabernacle plus grand et plus parfait qui n'est pas fait de main, c'est-à-dire qui n'est pas de cette création, et 12. non avec le sang de boucs et de veaux, mais avec son propre sang, est entré une fois pour toutes dans les lieux saints, ayant obtenu une rédemption éternelle. 13. Car si le sang de boucs et de taureaux, — et la cendre d’une génisse avec laquelle on fait aspersion sur ceux qui sont souillés, — sanctifie pour la pureté de la chair, 14. combien plus le sang du Christ, qui, par l’Esprit éternel, s’est offert lui-même à Dieu sans tache, purifiera-t-il votre conscience des œuvres mortes, pour que vous serviez le Dieu vivant ! Pourquoi vouloir marcher dans la loi et les dix commandements quand le sang ne peut pas vous rendre parfait ? Mais le sang de Jésus lui vous rendra parfait. Ça c'est ce que vous voulez obéir.
Hébreux 9 :11-12 11. Mais Christ étant venu, souverain sacrificateur des biens à venir, par le tabernacle plus grand et plus parfait qui n'est pas fait de main, c'est-à-dire qui n'est pas de cette création, et 12. non avec le sang de boucs et de veaux, mais avec son propre sang, est entré une fois pour toutes dans les lieux saints, ayant obtenu une rédemption éternelle. La rédemption signifie la délivrance de toute pénalité du péché, être entièrement délivré.
Jean 17 : Jésus ici adressait une prière au Père : J'ai fini le travail que tu m'a donné, et je m'apprête à rentrer à la maison. Mais avant, il a dû aller sur la croix, être crucifié, être enseveli, aller en enfer, et être ressuscité puis enfin retourner vers le Père. Et savez-vous ce qu'il amené avec lui ? Son propre sang ! Pouvez-vous imaginer la réception dans les cieux, le Père sur le trône disant : voilà mon fils vient ! Il a été crucifié, tous ses os étaient disjoints, puis il a été enseveli, il est allé en enfer pour payer le prix de nos péchés, et tout cela a satisfait le Père. Maintenant il vient à la maison avec son sang. L'assemblée dans les cieux savait ce que signifiait son retour auprès du Père. Et Jésus entre dans le lieu saint des saints et il l'asperge de son propre sang. Père, c'est ce que tu as requis de moi et j'ai accompli ta requête. Et à cet instant, vous et moi, nous avons été racheté du péché. Tous les hommes (les êtres humains) depuis Adam ont été entièrement rachetés du péché. Vos péchés vous ont été pardonnés, ils ne sont plus là, – exactement comme si vous ne les aviez jamais commis. La punition pour le péché n'est plus là. Par le sang d'un homme vous avez été racheté. Alors vous dites, pourquoi est-ce que je ne le vois pas ainsi ? Parce que vous regardez à cela et non pas à ce qui s'est passé dans le lieu saint des saints, dans les cieux. C'est sur ce qui s'est passé dans les cieux que vous mettez tout votre amour, que vous mettez vos yeux et votre foi. Sur ce qui s'est passé quand Jésus est retourné vers le Père avec son propre sang et non sur une voiture, une maison, un emploi, une femme ou un homme. Car Jésus l'a fait pour vous, il vous a entièrement racheté et rendu parfait en une fraction de seconde. Que se passe-t-il quand vous gardez vos yeux sur ce que Jésus a fait pour vous dans les cieux ? Votre corps changera et la rédemption se manifestera dans votre corps. Quand vous serez entièrement racheté du péché, et que la punition du péché aura disparu, alors votre cancer disparaitra de votre corps. Le sida, Eboli, les rhumatismes, le diabète, etc.. disparaîtront parce que la punition pour le péché est partie. D'où est venue la maladie ? Quand Adam a péché ! Quand vous serez entièrement racheté alors toute maladie s'en ira.
Jésus a dit vous devez être né de nouveau. Vous ne pouvez pas devenir un enfant de Dieu à moins que l'esprit du fils de Dieu ne vienne en vous. Alors comment ? Romains 10:9 9 [savoir] que, si tu confesses de ta bouche Jésus comme Seigneur et que tu croies dans ton cœur que Dieu l’a ressuscité d’entre les morts, tu seras sauvé. J'ai dit récemment à une personne : le nom de Jésus n'est pas un nom magique. C'est un peu comme si on appelle sa maman – maman, maman, et elle vient. Quand on appelle le nom de Jésus, on appelle le nom du fils de Dieu, notre sauveur, notre Messie, celui qui nous aime et qui a donné sa vie pour nous et on continue à l'appeler jusqu'à ce qu'il vienne.

EL A ÎNVIAT DIN NOU/HE ROSE AGAIN by Doyle Davidson Chapter 11 română/engleză

Importanța Credinței Aceasta Vine Ascultând Evanghelia, Capitolul 11
Credința este necesară pentru a crede sau pentru a asculta Cuvântul Domnului. Cum vă obțineți credința?
Credința vine atunci când credeți Evanghelia. Romani 10:17 spune că ea vine ascultând și că ascultatul vine prin Cuvântul Domnului. Dacă vreți să ascultați și să credeți Cuvântul Domnului, trebuie să ascultați Evanghelia.
Uitați-vă la Romani 10:16:
Însă nu toți au acceptat veștile bune, pentru că Isaia spune: , Doamne, cine a crezut mesajul nostru?
Cuvântul Domnului pe care trebuie să îl ascultați este Evanghelia. Totuși, nu toată lumea crede Evanghelia. Vreau ca voi să vedeți că a vă supune Evangheliei și a crede Evanghelia sunt unul și același lucru.
Credința vine crezând Evanghelia. Credința nu vine atunci când ai o mărturisire pozitivă a Cuvântului lui Dumnezeu. Doar pentru că te mărturisești ca fiind drept, iertător sau bogat, nu înseamnă că mărturisirea ta va fi ascultată.
Dacă voi credeți că Isus a murit, a fost îngropat și a înviat din nou a treia zi, atunci credeți Evanghelia. Dacă Isus este Domnul vieții voastre, Îl veți servi cu spiritul vostru în Evanghelie. Dacă voi credeți în Evanghelie, vă veți și supune Evangheliei.
Dacă nu vă supuneți Evangheliei, nu credeți în ea. Lăsați-mă să mai subliniez că dacă ascultați de Evanghelia, atunci credeți că Isus a murit, a fost îngropat și a înviat a treia zi!
Știți ce zice Pavel în Filipeni 3:5 și 6? El spune că a fost un Fariseu și că, luând calea cea bună, care este legea, a rămas fără de prihană. Și în versetle 8-10 spune:
Mai mult decât atât, le consider pe toate o pierdere față de valoarea deosebită a cunoașterii lui Isus Hristos, Domnul meu, datorită Căruia am suferit pierderea tuturor lucrurilor și datorită Căruia le consider gunoaie, pentru a-L căștiga pe Hristos (v.8),
Și pentru a fi găsit în El, nu având o dreptate a mea, care vine din Lege ci una care vine prin credința în Hristos: dreptatea care vine de la Dumnezeu prin credință (v.9):
Vreau să-L cunosc pe El și puterea învierii Lui și părtășia suferințelor Lui și să devin ca El în în moartea Lui (v.10).
Îl cunoașteți pe Isus? Cunoașteți puterea învierii Sale cu care Dumnezeu a lucrat atunci când El S-a ridicat din morți? Cunoașteți acea putere? Sau abia ați auzit de Isus?
Cunoașteți un Isus religios a cărui pictură sau statuie ați văzut-o în biserică--una care avea o coroană de spini pe cap--una anemică viermănoasă, slabă, palidă, o figură pe care ei o numesc Isus? Ei bine, prieteni, să citiți Evanghelia.
Citiți Isaia, capitolele 52 și 53. Citiți Psalmi 22, 88, și 89. Căutați să vedeți dacă puteți găsi paginile în care Isus arată ca în picturile din biserica voastră.
Apoi uitați-vă la Isus după ce a înviat în primele trei capitole ale Apocalipsei. Vedeți dacă Îl găsiți aici pe Isus cel religios descris în timp ce I se arăta lui Ioan. Arată El ca în picturile din biserica voastră?
V-ați face singuri o favoare dacă ați scăpa de acea imagine ridioclă a Sa. Acela nu este Hristos. Este produsul omului, creat pentru a face un profit.
Nu vă lăsați înșelați. Credința nu vine pentru că ascultați legea. Credința nu vine prin, “Să nu poftești”. Credința nu vine prin , “Să nu preacurvești.” Credința nu vine prin, “Să nu mărturisești strâmb împotriva aproapelui tău.” Credința nu vine prin, “Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta”.
Credința vine crezând că Isus a murit, a fost îngropat și a înviat a treia zi, iar apoi S-a ridicat la ceruri. El stă acolo și astăzi și face mijlocire pentru voi.
Sunteți așezați acolo [în ceruri] în Hristos Isus (Efeseni 2:6), iar voi sunteți binecuvântați cu toate binecuvântările spirituale din locurile cerești (Efeseni 1:3). Să ascultați și să credeți acestea. În acest fel vine credința.

The Importance Of Faith That Comes By Hearing The Gospel, by Doyle Davidson, Chapter 11
Faith is necessary to believe, or obey, the Word of God. How do you get faith?
Faith comes by believing the gospel. Romans 10:17 says that faith comes by hearing, and hearing comes by the Word of God. If you want to hear and believe God’s Word, you will have to hear the gospel.
Look at Romans 10:16:
But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?
The Word of God that you must hear is the gospel. However, not everyone believes the gospel. I want you to see that obeying the gospel and believing the gospel are the same.
Faith comes by believing the gospel. Faith does not come by having a positive confession of God’s Word. Just because you confess yourself righteous, forgiven, or prosperous does not make your confession come to pass.
If you believe that Jesus died, was buried, and rose again the third day, you believe the gospel. If Jesus is Lord of your life, you will serve Him with your spirit in the gospel. If you believe the gospel, you will obey the gospel.
If you do not obey the gospel, you do not believe it. Let me emphasize that if you obey the gospel, you believe that Jesus died, was buried, and rose again the third day!
Do you know what Paul says in Philippians 3:5 and 6? He says that he was a Pharisee and that touching the righteousness which is in the law, he was blameless. Then he says in verses 8-10:
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ (v.8),
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is God by faith (v.9):
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death (v.10)
Do you know Jesus? Do you know the power of His resurrection which God worked in Christ when He raised Him from the dead? Do you know that power? Or have you merely heard of Jesus?
Do you just know some religious Jesus whose picture or statue you saw in your church--one that had a crown of thorns on His head--an anemic, wormy, weak, pale-looking thing in a picture that they called Jesus? Well, my friend, you need to read the gospel.
Read Isaiah, chapters 52 and 53. Read Psalms 22, 88, and 89. See if you can find on those pages the Jesus that looks like the picture hanging in your church.
Then look at the resurrected Jesus in the first three chapters of Revelation. See if you can find your religious Jesus described there as He revealed himself to the apostle John. Does that look like that picture hanging in your church?
You would do yourself a favor if you got rid of that ridiculous picture. It is not Christ. It is man’s product, made to sell for a profit.
Do not be deceived. Faith does not come by obeying the law. Faith does not come by, “Thou shalt not covet.” Faith does not come by, “Thou shalt not commit adultery.” Faith does not come by, “Thou shalt not bear false witness.” Faith does not come by, “Thou shalt honor thy father and mother.”
Faith comes by believing that Jesus died, was buried, rose again on the third day, and that He ascended into heaven. He is seated there today, making intercession for you.
You are seated there [in heaven] in Christ Jesus (Ephesians 2:6), and you are blessed with all spiritual blessings in heavenly places (Ephesians 1:3). Hear and believe that. That is the way faith comes.








Be Careful For Nothing - God's Word Is Settled In Heaven

Friday, December 29, 2017

Exhortation

Luke 5:23-24 KJVS
[23] Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk? [24] But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.

Dianna Rice

Il a donné son dos à ceux qui le frappaient/He gave his back to the smiters

On november 11, 2015, Kathie Davidson, by the spirit of God, delivered the following message which you will find in French below. The english version can be heard and downloaded from her facebook page;
11/11/15.2 - programme de Kathie Davidson, par l’esprit de Dieu.
Esaie 50: au sujet de Jésus 4 Le Seigneur l’Éternel m’a donné la langue des savants, pour que je sache soutenir par une parole celui qui est las. Il [me] réveille chaque matin, il réveille mon oreille pour que j’écoute comme ceux qu’on enseigne. 5 Le Seigneur l’Éternel m’a ouvert l’oreille, et moi je n’ai pas été rebelle, je ne me suis pas retiré en arrière. C'est Jésus qui parle ici.
Hébreux 5: 7 — qui, durant les jours de sa chair, (Jésus) ayant offert, avec de grands cris et avec larmes, des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété (en anglais : sa crainte), 8 quoiqu’il fût Fils, a appris l’obéissance par les choses qu’il a souffertes ; Pourquoi ? Jésus a dû apprendre l'obéissance durant les jours de sa chair.
1 Jean4 : 1 Bien-aimés, ne croyez pas tout esprit, mais éprouvez les esprits [pour voir] s’ils sont de Dieu, car beaucoup de faux prophètes sont sortis dans le monde. 2 Par ceci vous connaissez l’Esprit de Dieu : tout esprit qui confesse Jésus Christ venu en chair est de Dieu, 3 et tout esprit qui ne confesse pas Jésus Christ venu en chair n’est pas de Dieu ; et ceci est l’[esprit] de l’antichrist, duquel vous avez ouï dire qu’il vient, et déjà maintenant il est dans le monde.
Hébreux 5: 7 — qui - (Jésus), durant les jours de sa chair, ayant offert, avec de grands cris et avec larmes, des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété (ou de sa crainte), 8 quoiqu’il fût Fils, a appris l’obéissance par les choses qu’il a souffertes ;
Esaie 50 : 5 Le Seigneur l’Éternel m’a ouvert l’oreille, et moi je n’ai pas été rebelle, je ne me suis pas retiré en arrière. 6 J’ai donné mon dos à ceux qui frappaient, et mes joues à ceux qui arrachaient le poil ; je n’ai pas caché ma face à l’opprobre et aux crachats. Voyez-vous ce que votre Messie a fait pour vous ? Tout le temps il avait la possibilité d'appeler une légion d'anges et ils seraient venus le sauver MAIS il ne l'a pas fait, POURQUOI ? je boirai la coupe que le Père m'a donnée et il a donné son dos à ceux qui le frappaient. Pourquoi ?
Matthieu 20 : 17 Et Jésus, montant à Jérusalem, prit à part sur le chemin les douze disciples, et leur dit : 18 Voici, nous montons à Jérusalem, et le fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes, et ils le condamneront à mort ; 19 et ils le livreront aux nations pour s’en moquer, et le fouetter, et le crucifier ; et le troisième jour il ressuscitera. C'est ce qu'il dit dans Esaie 50.
Matthieu 27 : 26 Alors il leur relâcha Barabbas ; et ayant fait fouetter Jésus, il le livra pour être crucifié Il a reçu 39 coups de verge avant l'aller sur la croix. Vous savez quoi ? Il a donné son dos à ceux qui le frappaient. 27 Alors les soldats du gouverneur, ayant emmené Jésus au prétoire, assemblèrent contre lui toute la cohorte. 28 Et lui ayant ôté ses vêtements, ils lui mirent un manteau d’écarlate ; 29 et ayant tressé une couronne d’épines, ils la mirent sur sa tête, et un roseau dans sa main droite ; et fléchissant les genoux devant lui, ils se moquaient de lui, disant : Salut, roi des Juifs ! 30 Et ayant craché contre lui, ils prirent le roseau et lui en frappaient la tête. 31 Et après qu’ils se furent moqués de lui, ils lui ôtèrent le manteau, et le revêtirent de ses vêtements, et l’emmenèrent pour le crucifier. Il a donné son dos à ceux qui le frappaient. POURQUOI ?
Esaie 53 : 5 mais il a été blessé pour nos transgressions, il a été meurtri pour nos iniquités ; le châtiment de notre paix a été sur lui, et par ses meurtrissures nous sommes guéris. POURQUOI ? par ses meurtrissures nous sommes guéris. Nous ne serons pas guéris, mais nous sommes guéris, parce qu'il a donné son dos à ceux qui le frappaient. Nos péchés nous sont pardonnés, il a payé pour nos iniquités, il a payé pour notre pauvreté, il a payé pour notre guérison.
Esaie 50 : pourquoi tout cela ?
1 Ainsi dit l’Éternel : Où est la lettre de divorce de votre mère que j’ai renvoyée ? Ou, qui est celui de mes créanciers auquel je vous ai vendus ? Voici, vous vous êtes vendus par vos iniquités, et à cause de vos transgressions votre mère a été renvoyée. 2 Pourquoi suis-je venu, et il n’y a eu personne ? [Pourquoi] ai-je appelé, et il n’y a eu personne qui répondît ? Ma main est-elle devenue trop courte pour que je puisse racheter ? NON ! et n’y a-t-il pas de force en moi pour délivrer ? OUI. Il a donné son dos à ceux qui le frappaient, il a donné sa vie pour nous, il les a laissé le crucifier. Il a pris nos iniquités, nos péchés. OUI, il a la force de nous délivrer ! Et il l'a fait. Il vous a délivré, il vous a justifié, il vous a guéri. Nous devons le croire. Nous devons nous y accrocher. Nous devons tenir ferme avec notre bouche et tout ce qui est en nous à cet évangile parce qu'il a la puissance de nous délivrer. Amen.

EL A ÎNVIAT DIN NOU/HE ROSE AGAIN, by Doyle Davidson Chapter 10 română/engleză

Importanța ascultării Evangheliei, Capitolul 10
Probabil că ați început să vă întrebați despre ce scriu. Sunt atât de bucuros că sunt eliberat de căile religioase. Sunt fericit că pot vorbi în modul în care vreau să vorbesc.
Trebuie să fac în așa fel încât aceste cuvinte să ajungă la voi și să vă ajute să aveți o revelație. Nu mai sunt îngrijorat dacă cineva crede sau nu că mă conformez imaginii religioase tradiționale a predicatorului. Eu vreau numai să Îi fac pe plac lui Isus.
Trebuie să ascultați Evanghelia pentru a crede în ea. Uitați-vă din nou la Romani 10:13 care spune, "fiindcă oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit." Observați cuvântul "oricine." Acel cuvânt înseamnă toată lumea, inclusiv voi și eu.
Romani 10:14 spune, "cum Îl vor chema pe Cel în Care n-au crezut?" Nu îl puteți chema decât dacă credeți! "Și cum vor crede în Cel despre care n-au auzit?" Nu puteți crede dacă nu ați auzit. "Și cum vor auzi, fără ca cineva să le predice?" Cineva trebuie să predice Evanghelia pentru mine și voi.
Ni se spune în Galateni 3:8 că Dumnezeu a predicat Evanghelia lui Avraam spunând, "Prin tine vor fi binecuvântate toate neamurile." Aceasta este Evanghelia, și Dumnezeu a predicat aceste cuvinte lui Avraam. Ne vom uita la ele mai târziu în altă carte.
Veți avea atât de multă bună în voi după ce citiți această carte, încât veți mai vrea una la fel. Trebui să primiți Evanghelia Domnului Isus Hristos. Ea trebuie să vă fie predicată.
Romani 10:15 spune:
Și cum să predice, dacă nu sunt trimiși? Așa cum este scris: Cât de frumoase sunt picioarele celor ce aduc vești bune!
Cum să auziți altfel decât dacă cineva vă predică despre moartea, îngroparea, și învierea Domnului Isus Hristos? Nu aveți cum altfel.
Evanghelia pe care am auzit-o când eram tânăr nu era Evanghelia Domnului Isus Hristos. Predicatorii spuneau, "Să auzim Evanghelia." Și citeau Evanghelia potrivit lui Matei. Atunci când venea vorba despre vindecare, săreau peste. Când venea vorba despre alungarea diavolilor, nici măcar nu puteau să vadă așa ceva. Erau atât de orbi încât nici nu știau că acestea erau în Biblie!
Ioan 3:16 este un verset din Biblie de care am auzit probabil de mii de ori. De fapt, chiar era pe un panou la vreo milă de casa mea. De fiecare data când mergeam în oraș il vedeam. Sub panou, cineva a avut curajul de a scrie, "Dacă nu credeți asta, veți merge în iad!"
Isus nu a spus asta. El a spus că dacă veți crede în Ioan 3:16, veți primi viață nemuritoare. Isus a predicat Evanghelia. El nu a spus să scriem mesaje pe panouri în care să spunem oamenilor că vor merge în iad.
Ioan 3:16 este în Biblie și este Evanghelia. Totuși, nu am putut concepe la ce se referea. Ioan 3:16 nu îți va face niciun bine decât dacă îți este revelat. Evanghelia este puterea lui Dumnezeu spre salvarea tuturor celor ce cred.
Să continuăm să ne uităm la Romani 10:14 și 15. Cum pot auzi oamenii, decât dacă cineva la predică? Nu au cum. Cum pot predica decât dacă sunt trimiși? Nu pot. Cine îi trimite? Confesiunile? Nu! O biserică? Nu! Dumnezeu trebuie să vă trimită! Dacă El nu vă trimite, voi nu sunteți trimiși.
Am vizitat într-o zi un bărbat. El mi-a spus, "Aș vrea să am o diplomă de doctor de la un seminar cunoscut pentru ca oamenii să mă accepte." Chiar a spus asta! Veți fi șocați când veți afla cum a denaturant religia ministerul.
Acest om a descoperit că nu va fi acceptat decât dacă avea o diplomă doctorală de la un seminar. Asta este adevărat, cu excepția cazului în care Dumnezeu te-a trimis. Dacă Dumnezeu te trimite, El te va trimite să predici Evanghelia regatului. Oamenii te vor primi chiar și dacă ești un fost veterinar.
Astăzi în America, majoritatea miniștrilor au fost înălțați de către una sau mai multe confesiuni. Miniștrii din mișcarea "Cuvântului" nu au renunțatla doctrinele confesionale. Isus ne spune în Marcu 7:6-13 că predicarea poruncilor, sau tradițiilor, omului face Cuvântul Domnului să nu aibă niciun efect. Nu încerc să îi pun jos pe acești miniștri. Ei, la fel ca și noi toți, trebuie să se pocăiască pentru doctrinele lor confesionale.
Dumnezue mi-a vorbit atunci când eram un veterinar practicant și un vorbitor metodist vorbea în McKinney, Texas--un mic orășel din Nordul Texasului. El a spus, "Mergi în Plano, Texas și vorbește-le oamenilor din Plano." El a spus, "Să merg la Plano și despre ce să le vorbesc?" El a spus, "Du-te la Fapte 11 unde Paul a mers la Antiohia, și vei înțelege."
M-am uitat la acel capitol și Dumnezeu mi-a vorbit. El a spus, "Ce s-a întâmplat la Antiohia se va întâmpla și în Plano." Și exact așa s-a întâmplat.
Nu cunoșteam creștini în Plano, Texas. Nimeni de acolo nu mă căuta. Totuși, într-o perioadă de șase săptămâni, oamenii au început să vină la mine. Au vorbit cu oamenii din toate Statele Unite Ale Americii, încercând să găsească pe cineva care să pună bazele unei biserici.
Acest grup de oamenii din Plano a avut doi pastori în doi ani. Erau un grup de creștini cun răni. O biserică era pusă la punct, apoi eșua. O altă biserică începea și eșua și aceasta. Unii din acești oameni au venit la mine și mi-au spus, "Vrei să fii pastor la biserica noastră?"
Am spus, "Nu, am deja un ministeriat. Voi veni la Plano cu ministeriatul pe care îl am. Dacă vreți să vă alăturați, puteți face asta." Ei au spus, "În momentul acesta am face orice. Am trecut prin destule despărțiri." Și așa a început slujirea.
Dumnezeu mi-a spus, cu șase săptămâni înainte să se întâmple asta, să "merge să vorbesc cu oamenii din Plano." Eu am spus, "Oamenii din Plano nici măcar nu mă cunosc. Ei nu mă caută." Și totuși, mă căutau. Ei spuneau, "Unde este vreun om al Domnului care să vină aici și să ne spună Cuvântul lui Dumnezeu?"
Un bărbat a spus, "După ce te-am auzit, nu am vrut să te mai aud. După ce am auzit ce ai să ne spui, nu mi-au plăcut învățăturile tale." l-a cerut lui Dumnezeu să îi trimită un om al Domnului, dar de fapt el nu voia să audă cuvintele lui Dumnezeu. Totuși, a auzit Cuvântul. Este încă în această biserica. Este voia lui Dumnezeu ca noi toți să fim aici.
Romani 10:15 spune, "Și cum vor propovădui, dacă nu sunt trimiși?" Nu au cum. Stai în casă dacă nu te trimite Isus. Dacă nu crezi că El s-a ridicat din morți, El nu te va trimite. Nu el este cel care îți vorbește. Este un alt duh.
În final, citiți ultimul paragraf din Romani 10:15:
...după cum este scris: Cât de frumoase sunt picioarele celor ce vestesc pacea, ale celor ce vestesc Evanghelia!
Atunci când un predicator este trimis, picioarele acestuia vor râvi să pregătească Evanghelia păcii. El vă va aduce veștile bune. Iar voi veți auzi și vedea Evanghelia regatului lui Dumnezeu--moartea, îngroparea, și învierea lui Isus Hristos.
The Importance Of Hearing The Gospel, by Doyle Davidson, Chapter 10
You are probably beginning to wonder about what I am writing. I am so glad that I am being freed from my religious ways. I am happy that I can speak the way that I want to speak.
I have to get these words across to you and help you get a revelation of them. I am not concerned much any more whether anyone thinks that I conform to religious tradition's image of a preacher. I only want to please Jesus.
You must hear the gospel to believe it. Look again at Romans 10:13, which says, "For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved." Note the word "whosoever." That word means everyone, including you and me.
Romans 10:14 says, "How then shall they call on him in whom they have not believed?" You cannot call on Him unless you believe! "And how shall they believe in him of whom they have not heard?" You cannot believe if you have not heard. "And how shall they hear without a preacher?" Someone must preach the gospel to you and me.
We are told in Galatians 3:8 that God preached the gospel to Abraham, saying, "In thee shall all nations be blessed." That is the gospel, and God preached those words to Abraham. We will look at that later in another book.
You will have so much gospel in you after you have read this book that you will want another one exactly like it. You must get a revelation of the gospel of the Lord Jesus Christ. It must be preached to you.
Romans 10:15 says:
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
How shall you hear unless someone preaches the death, burial, and resurrection of the Lord Jesus Christ to you? You cannot.
The gospel I heard as a young man was not the gospel of the Lord Jesus Christ. Preachers would say, "Let us read the gospel." They would read the gospel according to Matthew. When they came to healing, they jumped over it. When they came to casting out devils, they could not even see that. They were so blind that they did not even know it was in the Bible!
John 3:16 is a Bible verse that I had heard, probably many thousands of times. In fact, it was on a sign board about a mile from my home. Every time I would go to town, I would see it. Below the sign, someone had the nerve to write, "If you do not believe this, you are going to hell!"
Jesus did not say that. He said that if you believed John 3:16, you would have everlasting life. Jesus said to preach the gospel. The did not say to write messages on sign boards telling people they were going to hell.
John 3:16 is in the Bible, and it is the gospel. However, I had no concept of what it meant. John 3:16 will do you know good unless it is revealed to you. The gospel is the power of God unto salvation to everyone who believes.
Continue looking at Romans 10:14 and 15. How can people hear, unless someone preaches? They cannot. How can they preach, unless they are sent? They cannot. Who sends them? Denominations? No! A church? No! God must send you! If He does not send you, you are not sent.
I was visiting with a man once. He said, "I would like to have a doctor's degree from a recognized seminary so that people will accept me." He really said that! You would be shocked to find out how religion has distorted the ministry.
That man discovered that he would not be accepted unless he had a doctoral degree from a seminary. That is true unless God sends you. If God sends you, he will send you preaching the gospel of the kingdom. The people will receive you even if you are nothing but an ex-veterinarian.
In America today, most ministers have been exalted by one or more denominations. Ministers in the "Word"movement have not renounced their denominational doctrines. Jesus tells us in Mark 7:6-13 that teaching the commandments, or traditions, of man makes the Word of God of none effect. I am not putting these ministers down. They, like all of us, need to repent of their denominational doctrines.
God spoke to me when I was a practicing veterinarian and a Methodist lay speaker in McKinney, Texas--a small North Texas town. He said, "Go to Plano, Texas and speak to the people of Plano." I said, "God to Plano and talk to them about what?" He said, "Turn to Acts 11 where Paul went to Antioch, and you will understand."
I turned to that chapter and God spoke to me. He said, "What took place in Antioch will take place in Plano." That is exactly what has happened.
I did not know any Christians in Plano, Texas. No one there was looking for me. Nevertheless, within a six-week period, people came to me. They had talked to people all over the United States of America, trying to find someone who would establish a church.
This group of Plano people had had two pastors in two years. They were a bruised group of Christians. A church would be started, and it would fail. Another church would begin, and it, too, would fail. Some of these people came to me and said, "Would you pastor our church?
I said, "No. I already have a ministry. I will come to Plano with the ministry I have. If you want to join it, you can." They said, "We will go for anything now. We have been through enough splits." That is how this ministry started.
God had told me six weeks prior to this, to "go speak to the people of Plano." I said, "The people from Plano do not even know me. They are not looking for me." They were, however. They were saying, "Where is a man of God that will come here and speak the Word to us?"
One man said, "After I heard you, I did not want to hear you. After I heard what you said, I did not like your teachings." He had asked God to send a man of God, but he did not really want to hear God's words. He heard the Word, though. He is still in this church. It is by the grace of God that any of us are here.
Romans 10:15 states, "How shall they preach, except they be sent?" They cannot. Unless Jesus sends you, stay at home. If you do not believe that He was raised from the dead, He will not send you. He is not talking to you. It is another spirit.
Finally, read the last part of Romans 10: 15:
...as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
When a preacher is sent, his feet will be shod with the preparation of the gospel of peace. He will bring the good news of the gospel to you. You will then hear and see the gospel of the kingdom of God--the death, burial, and resurrection of Jesus Christ.

Grace Did Much More Abound - Casting Down Imaginations

My Gospel Will Make Your Sins as White as Snow

Sexual Immorality in the Church - Part 2

Thursday, December 28, 2017

La plus petite place/The lowest seat

On november 15, 2015 God has shown us, through Kathie Davidson, how to abase ourselves before Him. The reward is great. You can listen and download the evening, live stream program of Water of life Ministries at doyledavidson.com.
Le 15 novembre 2015, Kathie Davidson nous a montré, par l’Esprit de Dieu, comment nous abaisser devant Dieu. La récompense est grande. Voici comment faire.
Kathie nous dit : Etes-vous victorieux dans votre situation ? C'est grâce à l'évangile !
Psaume 55 :19 Dieu a entendu, et il les accablera : il demeure dès les jours d’autrefois ; (Sélah) … car il n’y a point de changement en eux, et ils ne craignent pas Dieu. Est-ce que vous changez ? Si il n'y a pas de changement en vous, vous ne craignez peut être pas Dieu. Luc 14 : 7 Or il dit une parabole aux conviés, observant comment ils choisissaient les premières places ; et il leur disait : 8. Quand tu seras convié par quelqu’un à des noces, ne te mets pas à table à la première place, de peur qu’un plus honorable que toi ne soit convié par lui, 9. et que celui qui vous a conviés, toi et lui, ne vienne et ne te dise : Fais place à celui-ci ; et qu’alors tu ne te mettes avec honte à occuper la dernière place. 10. Mais, quand tu seras convié, va et assieds-toi à la dernière place, afin que, quand celui qui t’a convié viendra, il te dise : Ami, monte plus haut. Alors tu auras de la gloire devant tous ceux qui seront à table avec toi. 11. Car quiconque s’élève, sera abaissé ; et celui qui s’abaisse sera élevé.
Témoignages personnels de Kathie : Un jour je suis allée avec ma maman dans une église. Elle était tellement bondée que ma maman et moi-même sommes restées debout au fond de l'église pendant tout le service. Et là j'ai entendu le pasteur qui disait avoir une parole de Dieu. Je me suis dit que ce serait merveilleux si Dieu avait une parole pour moi. Et alors qu'il s'apprêtait à prier, il a dit : non je ne peux pas, Dieu a une parole pour quelqu'un. Il a dirigé son regard vers moi – et je me suis dit : moi ? Il a dit : j'ai vu vos larmes, j'ai entendu vos cris à minuit, et j'ai vu vos larmes. Je vais vous envoyer vers un endroit où vous apprendrez à me suivre. Personne ne savait ce que je faisais ni priais. Et Dieu m'a envoyé deux semaines plus tard vers le ministère de l'Eau de la Vie – Water of Life à Plano. Comment savais-je si j'étais au bon endroit ? Alors que j'étais assise à l'église, la puissance de Dieu est tombée sur moi. J'ai commencé à trembler et Doyle Davidson s'est approché de moi et a dit : sors d'elle, esprit de magie ! Je n'avais jamais rien vu de tel dans ma vie. Puis, j'ai commencé à crier et l'esprit de magie est sorti de moi. J'avais 31 ans. Comment suis-je sure que c'est Dieu ? Parce que Dieu a commencé à changer mon cœur immédiatement. Car si il n'y a point de changement en nous, il n'y a pas la crainte de Dieu.
Un jour, alors que Doyle était assis sur le rebord de la plateforme, je lui ai adressé la parole et il m'a dit : Kathie, vous êtes remplie d'esprits de magie et tout ce que vous recherchez c'est de l'attention. Vous savez quoi ? Depuis ce jour j'ai tout fait pour ne pas attirer l'attention. J'ai fait en sorte de devenir transparente à Water of Life, et je me suis assise en silence. Car je savais que c'était Dieu. Je me suis dit que je ferais mieux de m'abaisser.
1 Corinthiens 1:29 en sorte que nulle chair ne se glorifie devant Dieu.
La danse devant Dieu dans l’église a commencé dans les années 80. Un jour Doyle m'a dit : Kathie, l'onction de Dieu est sur vous quand vous dansez. Puis un jour Doyle a annoncé qu'il y aurait des changements concernant la danse et qu'il n'y aurait plus le même nombre de danseurs. Et il en a désigné trois. Je n'étais pas dans le lot. Mon cœur était brisé. J'adorais danser par l'esprit de Dieu. Dieu m'a assise. Et juste après ça, alors que je me trouvais avec un très cher ami, Jim, et que nous étions à proximité de Doyle, sans me regarder Doyle a prononcé ces paroles : Dieu éprouvera votre cœur. Je savais que ces paroles me concernaient. Je savais que je devais tout faire pour ne pas être offensée. Pendant des années, je n'ai plus dansé. Même à la maison, car je n'allais pas endommager ma relation avec Dieu.
Je me souviens, un jour Doyle a embauché Terre Brown, et il m'a dit : Kathie, je veux que vous veniez travailler au bureau. Je suis venue travailler un jour. Je m'occupais de l'expédition de courriers à destination de l'Afrique. Puis à la fin de la journée, Doyle a dit : je ne peux pas endurer toute cette oppression, rentrez à la maison. Ici j'ai eu le choix : allais-je m'abaisser et rester à la maison ou allais-je être offensée ? Si il n'y a point de changement en nous, il n'y a pas la crainte de Dieu. Aucune chair ne se glorifiera devant Dieu.
Une autre situation : L'on m'avait demandé de jouer au piano à l'église. J'avais un piano à la maison, et nous nous réunissions à la maison autour de l'étude de la bible et je pouvais jouer au piano pendant des heures. Un jour Terry Mai m'a dit : Kathie, nous allons essayer de vous faire jouer à l'église. Vous savez quoi ? Je n'ai pas réussi à sortir la moindre note. Nous avons essayé pendant 20 mn, puis il m'a dit : mettons ça de côté pour aujourd'hui. Nous avons essayé le lendemain, et la même chose s'est produite. Une fois rentrée à la maison, j'ai joué au piano pendant des heures. Vous savez quoi ? Ce n'était pas ma place. Allais-je être offensée ou allais-je m'abaisser et m'asseoir ?
J'avais atteint un point où j'avais probablement abordé Doyle 5 fois, et nos échanges oraux n'avaient pas excédé 5 ou 2 mn. Pourquoi ? Parce que Dieu avait dit que je recherchais de l'attention. Je me suis abaissée. C'est de loin beaucoup plus facile de s'abaisser devant Dieu que de se trouver dans une situation où Dieu vous abaisse devant tout le monde. Alors comment puis-je m'abaisser devant Dieu ? Vous pouvez commencer par le jeûne. Que disent les psaumes ? J'abaisse mon âme par le jeûne.
Un autre exemple : Les vols ayant repris pour la tenue de réunions à l'extérieur de la ville, Doyle m'a dit : il n'y a pas suffisamment de place pour toi dans l'avion, alors tu vas rester à la maison. Voilà encore une situation où j'ai dû faire le choix entre m'abaisser devant Dieu, et m'asseoir ou être offensée. Si il n'y a point de changement en nous, il n'y a pas la crainte de Dieu. Aucune chair ne se glorifiera devant Dieu.
Jean 5:44 Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez de la gloire l’un de l’autre et qui ne cherchez pas la gloire qui [vient] de Dieu ? Ici Jean dit : comment pouvez-vous croire si vous recherchez l'honneur des uns et des autres au lieu de Dieu ? Je me suis dit que je n'aurais peut être jamais un ministère public de ma vie et vous savez quoi ? En ce qui me concerne, j'étais d'accord. Je recherche l'honneur de Dieu uniquement. Après tout, ce qu'il adviendra dans une centaine d'années ne fera aucune différence, si je suis vue en public ou pas. Cela ne fera aucune différence si j'occupe un emploi où les gens me connaissent publiquement ou pas. Qu'est-ce qui importe réellement ? C'est que j'obéisse Dieu dans l'oeuvre qu'il m'a réservée. Notre jugement va être celui-ci : avons-nous obéi à Dieu ou pas ? Cela n'a rien d'un concours de popularité. Personne ne va voter pour vous ! Et quand Doyle m'a annoncée qu'il n'y avait pas de place pour moi dans l'avion, un jour, dans la frustration il m'a dit : je ne sais même pas pourquoi tu es ici, je me suis dit que je ferais mieux d'aller faire la vaisselle. Ils partirent et je me suis abaissée devant Dieu. J'ai dit à notre Père : Ça m'est égal, si je ne suis vue de personne, si je n'ai jamais aucun autre emploi pour toi que de faire la vaisselle, de nettoyer la maison et les vêtements de cet homme. Au moins, je fais quelque chose pour le royaume de Dieu. Et j'ai dit : je prendrais la plus petite place. Alors que j'étais assise j'ai entendu dans mon cœur : je veux que tu réalises une vidéo. Ça, je savais faire. Le soir quand Doyle est rentré à la maison il m'a demandé comment s'était passée ma journée. Et il commença par me dire que sa journée avait été merveilleuse. Alors je lui ai dit : j'ai fait une vidéo. Il m'a dit : laisses-moi la voir. Puis il m'a regardé avec une drôle d'expression et m'a dit : A présent, je sais pourquoi tu es là. J'ai dû m'abaisser devant Dieu pour en arriver là. Si il n'y a point de changement en nous, il n'y a pas la crainte de Dieu. Aucune chair ne se glorifiera devant Dieu.
Luc 14 :11 Car quiconque s’élève, sera abaissé ; et celui qui s’abaisse sera élevé. Savez-vous ce que j'ai vu dans ce ministère ? Dieu s'adresse directement au cœur d'une personne et il le change jusqu'à ce qu'il produise des fruits. Si vous êtes dans un ministère qui ne produit pas de fruits, vous n'avez pas de ministère, vous n'avez même pas d'église. Vous êtes au mauvais endroit. Vous devez être dans un endroit où Dieu change le cœur d'une personne.